حق السيد造句
例句与造句
- ولهــذا خلــص إلى أن تقييد حق السيد دبريجني في أن ينتخب لم يكن منطقيا.
因此,他得出结论认为,限制Debreczeny先生的被选举权是不合理的。 - وتعتبر أن الحكم الصادر في حق السيد سيراغيف سليم، مع مراعاة جميع الأدلة المقدمة ضده.
最高法院审议了指控Siragev的全部证据之后，认为对他的判刑是正确的。 - 15- فضلاً عن ذلك، يؤكد المصدر أن حق السيد تشي تشونغهواي في محاكمة عادلة لم يحترم، مما يجعل اعتقاله إجراءً تعسفياً.
此外，来文方指出，齐崇怀的公正审判权没有得到尊重，因此拘留具有任意性。 - ولهذه اﻷسباب المحددة ترى اللجنة أنه لم يجر انتهاك حق السيد رايت في التمثيل الحقيقي.
在这种具体情况之下,委员会认为Wright先生得到有效上诉代理的权利并没有受到侵犯。 - 67- ولا ينكر جواب الحكومة أنها انتهكت حق السيد جليلوف في استجواب شهود الإثبات أثناء إجراءات محاكمته.
政府答复并没有否认，它侵犯了Jalilov先生在对他的诉讼中交叉质证证人的权利。 - ولذلك تخلص اللجنة إلى أن حق السيد إديف بموجب الفقرة 3(ﻫ) من المادة 14 قد انتهك.
因此，委员会得出结论认为，Idiev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。 - ويفيد المصدر بأن القيود التي فرضت على حق السيد نيغا في ممارسة حرية التعبير لم تكن لغرض صحيح وليست ضرورية.
来文方指出，对Nega先生言论自由的限制不是为了一个正当目的，而且不是必需的。 - ووفقا للقوانين والهياكل القضائية الحالية للصومال، فإن حق السيد دهيري في تحصيل الضرائب لا يخرج عن نطاق القوانين القائمة.
鉴于索马里目前的法律和法律结构，Dheere先生收税的权利没有超越现有的法律规定。 - وترى اللجنة في ظل الظروف أن مسألة انتهاك حق السيد ساتوروف في الحياة لم تعد بالتالي محل جدل من الناحية القانونية.
委员会认为，在这种情况下，Sattorov先生的生命权受侵犯的问题已不复存在。 - ولذلك تخلص اللجنة إلى أن حق السيد إديف بموجب الفقرة 3 (ﻫ) من المادة 14 قد انتهك.
因此，委员会得出结论认为，Idiev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。 - وبناءً عليه، خلصت اللجنة إلى أن حق السيد إدييف بموجب الفقرة 3(ﻫ) من المادة 14 قد انتهك.
因此，委员会得出结论认为，Idiev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。 - وهذا الأمر يكتسي أكثر خطورة إذا ما روعيت القيود المفروضة على حق السيد غارسيا في الاستعانة بمحامٍ بشكل كامل.
如果考虑到García先生与其法律顾问充分联系的权利受到限制，这种行为就更为严重。 - وبناء عليه، تخلص اللجنة إلى أن حق السيد بوتاييفا بموجب الفقرة 3(ﻫ) من المادة 14 قد انتُهِك.
据此，委员会得出结论认为，Butaev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。 - وبناءً عليه، خلصت اللجنة إلى أن حق السيد إدييف بموجب الفقرة 3 (ﻫ) من المادة 14 قد انتهك.
因此，委员会得出结论认为，Idiev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。 - وناشد الممثل الخاص السلطات الإيرانية أن تسعى إلى توضيح الملابسات، بهدف ضمان حماية حق السيد بورزاند في السلامة الجسمانية والعقلية.
特别代表呼吁伊朗当局澄清具体情况，以确保Pourzand先生的身心健全权利得到保护。