حقوق النشر造句
例句与造句
- ويشمل قانون حقوق النشر نصوصاً تتعلق بحماية حقوق المؤلفين والمؤدين اﻷجانب.
《版权法》载有保护外国着作者和表演者权利的规定。 - وهناك حالياً 12 جمعية تدار جماعياً بشأن حقوق النشر وما يتصل بها من حقوق.
目前有12个集体管理版权和相关权利的团体。 - وطلبوا أيضا إيضاحات بشأن الملكية الفكرية للبرامج ومسائل حقوق النشر المحتملة، إن وجدت.
它们还要求澄清程序的知识产权和可能存在的版权问题。 - وتقدم الدولة الاستحقاقات للمخترعين والمبتكرين وتحمي حقوق النشر والاختراع والبراءات.
国家向发明人和创新者发放津贴，并且保护版权、发明和专利。 - وأضافت الورقة أنه يتعيّن موازنة حماية حقوق النشر والتأليف على شبكة الإنترنت بالقياس مع حماية الحق في حرية التعبير(92).
因特网版权保护应与言论自由权一起考虑。 - قوانين حقوق النشر شُرّعتْ لتَوَقُّف بالضبط ما تعمله منظمة ساندر
反托拉斯和版权法旨在杜绝... ...「桑达」那种自欺欺人的谬论 - 29- في أوروبا تحظر تحديداً قوانين حقوق النشر والتأليف منح التراخيص لاختراعات معينة في مجال التكنولوجيا الأحيائية.
在欧洲，现有版权法明确禁止某些生物技术发明获得专利。 - وجرت المواءمة بين المدد التي تسري فيها حقوق النشر والتأليف (30-33) والمدد المنصوص عليها في توجيهات الاتحاد الأوروبي.
版权的期限(第30至33条)已经与欧洲联盟指示统一。 - وجرى التنسيق بين أحكام هذا القانون وتوجيهات الاتحاد الأوروبي وصكوك دولية أخرى لحماية حقوق النشر والتأليف.
此项法律的规定已与欧洲联盟指示和保护版权的其他国际文书统一。 - ومن بين الأوجه الأخرى الهامة للخصوصية الوراثية التي ينبغي معالجتها مسألة حقوق النشر المتعلقة بالمعلومات الوراثية.
遗产隐私问题中需要处理的另一个重要方面是遗传信息的版权问题。 - وعلى حين نجد أن قوانين وممارسات حقوق النشر راسخة في بعض البلدان، نجد أنها غير ذلك في بلدان أخرى.
此外，某些国家制定了有关版权的法律和做法，但其他国家则无。 - وهناك مادة منفصلة تتناول التدابير الخاصة بكفالة حماية حقوق النشر والتأليف ولحقوق ذات الصلة (المادة 69).
另一项条款对保护版权和相关权利的行动措施作出了规定(第69条)。 - وفيما يتعلق بالتدابير العملية لتنفيذ البنية القانونية، فهي تشمل أنشطة وكالة حقوق النشر والرابطات العاملة في مجاﻻت اﻹبداع.
执行法律规章的实际措施包括版权机构和协会在这一创作领域的活动。 - 666- وإلى جانب إعداد آلية فعالة لحماية وضمان حقوق النشر والتأليف، فمن الضروري إنشاء منظومة من المؤسسات المختصة ذات الصلة بالموضوع.
随着保护和保证版权的有效机制的发展，有必要建立有关的主管机构。 - وبذا، فإن نوع الأعمال يتمتع بنفس نظام حماية حقوق النشر والتأليف، كما هي مطبقة على جميع الأنواع الأخرى للأعمال الخاضعة لحقوق النشر والتأليف.
因此，这类着作享有同所有其他类有版权着作一样的版权保护制度。