حقوق الإنسان والتنمية造句
例句与造句
- السيد ك. تيراناغاما، منظمة المحامين من أجل حقوق الإنسان والتنمية
人权和发展律师协会K. Tiranagama先生 - السيد فلاديمير فولودين، رئيس قسم حقوق الإنسان والتنمية
Vladimir Volodin先生，人权与发展科科长 - بدأ المجتمع الدولي يدرك الصلات القوية بين حقوق الإنسان والتنمية البشرية.
国际社会已认识到人权与人类发展之间的有力关联。 - واستطرد قائلاً إن الشعوب الأصلية هي في صميم الخطاب بشأن حقوق الإنسان والتنمية المستدامة.
土着人民是有关人权和可持续发展的论述的核心。 - 1999 حلقة تدريبية عن حقوق الإنسان والتنمية نظمها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في كازاخستان.
1999年 哈萨克斯坦，开发署人权与发展培训研讨会 - وتعتقد باكستان أن قضايا الطفل هي قضايا حقوق الإنسان والتنمية البشرية.
对巴基斯坦来说，与儿童有关的问题属于人的权利和发展范畴。 - ونؤيد الجهود التي بذلتها المنظمة مؤخرا في مجالات حقوق الإنسان والتنمية وتغير المناخ.
我们支持本组织最近在人权、发展和气候变化领域的努力。 - وهذا يثير مضاعفات كبيرة في مجالات مثل حقوق الإنسان والتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة.
这就在人权、可持续社会经济发展等领域产生了重大的影响。 - ولفترة طالت أكثر مما ينبغي، لم يكن هناك دائما تواز بين حقوق الإنسان والتنمية البشرية.
很长时间以来，人权和人类发展问题并不总是并行不悖。 - وخلال هذه الفترة، تدهورت بشكل خطير حالة حقوق الإنسان والتنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلد.
在此期间，该国的人权以及经济和社会发展状况严重恶化。 - وضمت هذه التظاهرة خبراء حقوق الإنسان والتنمية إضافة إلى ممثلين عن المجتمع المدني.
此次活动使人权与发展问题专家以及民间社会代表聚集一堂。 - أما نهج باكستان فقوامه أن قضايا الأطفال تقع في نطاق قانون حقوق الإنسان والتنمية الإنسانية.
巴基斯坦的方法是，儿童问题属于人权和人类发展的范畴。 - كما أرسيت شراكات مثيلة في مجالات حقوق الإنسان والتنمية والشؤون الإنسانية.
在人权、发展和人道主义事务等领域也建立了类似的合作伙伴关系。 - وتقر إيران بأن حقوق الإنسان والتنمية والسلم والأمن الدوليين هي أمور مترابطة يعزز بعضها بعضا.
伊朗承认，人权、发展和国际和平与安全相互关联并相辅相成。 - ويقتضي إعمال الحق إقامة شراكات فعلية بين مجموعات حقوق الإنسان والتنمية والتجارة.
发展权的落实需要人权界、发展界和贸易界之间建立真正的伙伴关系。