حقوق الإنسان في الإسلام造句

例句与造句

1. يشجع الدول الأعضاء على دعم وتسهيل إنجاز التفويض الموكل إلى فريق الخبراء الحكوميين من خلال عدة طرق، من بينها، عقد ندوات وورش عمل عن حقوق الإنسان في الإسلام في الدول الأعضاء وغير الأعضاء بالتعاون مع الأمانة العامة.
   鼓励成员国支持和促进政府间专家组完成任务，尤其通过与总秘书处协调在成员国和非成员国举行伊斯兰人权问题的研讨会和讲习班。
2. نؤكد مجددا أن حقوق الإنسان في الإسلام تعتبر جزءاً لا يتجزأ من النظام الإسلامي العام، وهي مفروضة على جميع الحكومات الإسلامية وأجهزة المجتمع لوضعها موضع التنفيذ نصا وروحا في إطار هذا النظام.
   我们重申，伊斯兰教中的人权规定是伊斯兰总体秩序的组成部分，所有穆斯林政府和社会机构都有义务在该秩序框架内从文字与精神上执行人权规定。
3. يشجع الدول الأعضاء على دعم وتسهيل إنجاز التفويض الموكل إلى فريق الخبراء الحكوميين من خلال عدة طرق ، من بينها ، عقد ندوات وورش عمل عن حقوق الإنسان في الإسلام في الدول الأعضاء وغير الأعضاء بالتعاون مع الأمانة العامة .
   鼓励成员国支持和促进政府间专家组完成任务，尤其通过与总秘书处协调在成员国和非成员国举行伊斯兰人权问题的研讨会和讲习班。
4. كانت البحرين من أوائل الدول التي صدقت على الميثاق العربي لحقوق الإنسان الذي أقرته جامعة الدول العربية عام 2001 علاوةً على مساندتها لإعلان القاهرة حول حقوق الإنسان في الإسلام الذي أقرته منظمة المؤتمر الإسلامي عام 1990.
   巴林是2001年阿拉伯国家联盟通过的《阿拉伯人权宪章》的最早批准国之一。 巴林还支持1990年伊斯兰会议组织通过的《开罗伊斯兰人权宣言》。
5. 109- وفي عام 2006، نظمت دوائر النيابة العامة الماليزية بالتعاون مع المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية -الأفريقية والمملكة العربية السعودية " اجتماع الخبراء الدوليين بشأن حقوق الإنسان في الإسلام " الذي اشتركت في رعايته وزارة النهوض بالمرأة والأسرة والمجتمع الماليزية.
   马来西亚总检察署在2006年与亚非法律协商组织和沙特阿拉伯王国协作并在马来西亚妇女、家庭和社区发展部共同赞助下举行了伊斯兰人权国际专家会议。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 137- بالنظر إلى الصعوبات المذكورة أعلاه المتعلقة بتوافق بعض حقوق الإنسان في الإسلام مع معايير حقوق الإنسان الدولية ومن أجل تقديم الصورة الصحيحة لحقوق الإنسان في الإسلام في الحالات التي يحدث فيها خلاف، أنشئت لجنة في وزارة الخارجية تضم علماء دين مسلمين وأعضاء من الأوساط الأكاديمية.
   鉴于一些伊斯兰人权和国际人权规范在一致性方面存在上述问题，因此在外交部内部设立了由伊斯兰学者和学术界人士组成的委员会，以便在出现分歧时为伊斯兰人权提供正确的解释。
更多例句：  上一页