حفظ البيئة造句
例句与造句
- ووجهت نداءً إلى المجتمع الدولي كي يدعم حفظ البيئة في حوض الكونغو.
委员会呼吁国际社会为刚果河流域的环境保护工作提供支持。 - (ز) ويمكن أن تسهم المشاركة الفعالة للشعوب الأصلية في البرامج البيئية في حفظ البيئة والتنمية.
(g) 土着民族有效参与环境方案能有助于养护和发展。 - ولقَّنت المبادرة القرويين في هذه المنطقة قدرا كبير من الحرص على حفظ البيئة الطبيعية وصونها.
人的发展行动使该区域的村民高度关切自然环境的保全和保护。 - وأكد أنه ليس سهلا مع ذلك التوفيق بين مبادرات حفظ البيئة وبين الأماني المشروعة للسكان.
不过，要使环境保护举措与民众的合法愿望协调一致并非易事。 - وقد سنّت حكومة غامبيا العديد من القوانين والأنظمة وخطط العمل من أجل حفظ البيئة وحمايتها.
冈比亚政府已经颁布一系列的法规、规章以及环境保护行动计划。 - كما يشدد على أهمية حفظ البيئة والتضامن بين البلدان في عالم يتسم بالترابط المتزايد.
它还强调了在一个日益相互依存的世界中环境保护和团结一致的重要。 - وعليه، اتخذت تدابير سواء من جانب القطاع العام أو الخاص بغية حفظ البيئة والتنمية.
公营和私营部门都相应地采取了各种措施，力求保护环境，促进发展。 - وستنطبق على طريقة استعمال إكوادور لهذه القطعة من اﻷرض قواعد حفظ البيئة المنطبقة على المنطقة الموجودة فيها؛
厄瓜多尔对这块土地的使用应符合适用于其所处地区的养护准则; - وأكد الكثير من الوزراء أهمية العمل من أجل حفظ البيئة الطبيعية وقاعدة الموارد الطبيعية لأجيال المستقبل.
许多部长强调应该为了今后各代力求维护自然环境和自然资源蕴藏。 - وأضاف أن حفظ البيئة لﻷجيال المقبلة يتطلب استراتيجية شاملة ومتكاملة ﻻ تتفق أساسا مع النهج اﻻنتقائي.
为子孙后代保护环境需要采取与选择性办法格格不入的全球综合战略。 - ومن بين أهداف الاتفاق اقامة التعاون الاقليمي من أجل حفظ البيئة وحمايتها وتعزيزها.
《北美环境合作协定》的宗旨是建立区域合作，共同维持、保护和改善环境。 - وتسخر التكنولوجيا الاحيائية أيضا لأغراض حفظ البيئة والتخلص من المنتجات غير القابلة للتحلل الحيوي ومكوناتها السمية.
生物技术还应用于保护环境，处理无法生物降解的产品及其有毒部分。 - إنشاء " مبادرة حفظ البيئة لأغراض التنمية المستدامة " والإعلان عنها.
制定和宣布 " 可持续发展环境保护倡议 " 。 - وجرى التوقيع على خطاب تفويض ثلاثي الأطراف مع وزارة حفظ البيئة والحراجة، بغرض إعداد تقرير عن حالة البيئة.
与环境保护与林业部签署了三方授权信函，以便编制环境状况报告。 - وتتولى الغرفة معالجة المنازعات المتعلقة بحماية حفظ البيئة البحرية التي قد توافق اﻷطراف على عرضها عليها.
此分庭负责处理当事各方同意向它提出的与保护和保全海洋环境有关的争端。