حسني造句
例句与造句
- أما الأشخاص الذين يدخلون جزر كُوك كزائرين حسني النية فلا يُطلب منهم حمل رخصة دخول.
以真正的游客身份进入库克群岛的不需要持有入境许可。 - كما أننا نرحب بالجهود المسؤولة والتي لا تكل للرئيس المصري حسني مبارك.
我们也欢迎埃及总统胡斯尼·穆巴拉克所作的负责任的不懈努力。 - معالي السيد حسني أبو غيدا، وزير الأشغال العامة والإسكان في الأردن
约旦公共工程和住房大臣Husni Abu-Gheida先生阁下 - حسني اللقاني، المدير العام المساعد لإدارة الغابات، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
粮农组织主管森林事务助理总干事Hosny El-Lakany - وأبلغ سعادة عمرو موسى تحيات سعادة الرئيس حسني مبارك إلى جميع زمﻻئه.
阿姆雷·穆萨阁下向所有同事转达胡斯尼·穆巴拉克总统阁下的问候。 - وإذا ارتكبت جريمة بشكل سافر أمام أربعة شهود حسني السمعة، فإن هذا يمس المجتمع.
如果在四位有名望的证人面前公然实施犯罪，社会就会受到影响。 - وكان أن سألوا صاحب المنزل عن اسم الشهيد فأكد أن اسمه جابر حسني جبر وهنا انهارت الفتاة وبدأت بالركض والصراخ وتمزيق ملابسها، هذه الفتاة كانت هالة شقيقة جابر.
这位姑娘大叫一声，开始边跑边喊边撕衣服。 - ويفيد المصدر بأن الشكاوى المقدمة ضد حسني مدنية الطابع وﻻ تبرر احتجازه.
据消息来源声称，Hosni所受的控诉是属于民事性质，不能成为被拘留的理由。 - يتعلق اﻷمر في الواقع بقرارات بالغة اﻷهمية سواء بالنسبة للمجني عليهم أو المدانين أو المﻻك حسني النية.
这实际上涉及对受害人以及被判罪者和真正的业主来说都极为重要的裁判。 - ويقال أيضاً إن السيد حسني أكد أنه لم يحصل على معلومات كاملة بشأن تفاصيل التهم الموجهة إليه.
此外，据报，Hosni先生说过：他不曾被充分告知对他所控罪名的详情。 - ويقتضي منهم ذلك أن يكونوا حسني الإطلاع لا على إنجازات منظماتهم فحسب بل وإنجازات منظومة الأمم المتحدة في مجموعها.
他们不但需要熟悉他们本身的组织的成就，也要熟悉整个联合国的成就。 - مقرر بشأن ترشيح السيد فاروق حسني لشغل منصب المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتعليم والعلوم والثقافة (اليونسكو)
关于Farouk Hosni先生对教科文组织总干事一职的候选资格的决定 - فضلاً عن ذلك، يجوز مصادرة كافة الأموال التي تم غسلها مع تولية الاعتبار الواجب لحقوق الأطراف الثالثة حسني النية.
此外，所有清洗资金可能被没收或充公，但适当考虑到善意第三人的权利。 - صقر التعامل مع العدو ومخابراته ودس الدسائس لديه وإعطاء معلومات مصرفية واقتصادية ودخول بلاد العدو إيمان حسني
与敌国及其情报机构合作并充当其情报员；向其提供银行和商业情报；进入敌国领土。 - ومما يُثلج صدورنا مبادرة الرئيس المصري حسني مبارك ورئيس الجمهورية الفرنسية ساركوزي الرامية إلى دفع جميع الأطراف في الصراع إلى المشاركة.
我们对埃及的穆巴拉克总统和法国的萨科齐总统主动与冲突各方接触感到鼓舞。