حساب خاص造句
例句与造句
- 375- ويحق لكل عضوٍ من الأعضاء المنتسبين إلى إدارة صندوق المعاشات التقاعدية فتح حساب خاص يُرسمل فيه مساهمته.
养管公司的每一位客户都有自己的出资帐户。 - وإن اللجنة لا تعترض على إنشاء حساب خاص متعدد السنوات للخطة الاستراتيجية لحفظ التراث.
行预咨委会不反对为战略遗产计划开设多年特别账户。 - )أ( فتح حساب خاص للبعثة للمحاسبة عن اﻹيرادات والنفقات المتعلقة بهذه البعثة؛
(a) 设立一个特派团特别帐户,记载特派团的收入和支出; - وتقيد التكاليف المرتبطة بالمخطط العام على حساب خاص منفصل عن صندوق المخطط العام.
连带费用由基本建设总计划基金之外的一个特别账户支付。 - (أ) إنشاء حساب خاص للبعثة من أجل تسجيل إيراداتها ونفقاتها؛
(a) 为中乍特派团设立特别账户，以便结算特派团的收入和支出； - إضافة إلى ذلك، خصص أيضا حساب خاص منفصل للوفورات من ميزانيات المحكمة في السنوات السابقة.
此外，还为法庭以前各年的预算节余设立了一个特别账户。 - تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص للقوة بغرض بيان الإيرادات المتلقاة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالقوة؛
授权秘书长为该部队设立特别账户，以核算部队的收支； - فقد أودعت بعض صناديق التبرعات في حساب خاص في مصرف نيجيريا المركزي.
一些自愿资金已被统一存放在尼日利亚中央银行的一个特别帐户内。 - ويحتفظ بهذه الكفالة في حساب خاص إلى حين عودة الطفل على نحو نهائي وطوعي.
这笔押金将一直留在专门的账户中直至该儿童最终自由地返回。 - ومطلوب من الجمعية العامة أن تحيط علما بالتقرير، وأن تأذن باستعمال حساب خاص متعدد السنوات للمشروع.
请大会注意该报告，并授权为该项目启用多年期特别账户。 - وختم قائلا إن المجموعة تؤيد إنشاء حساب خاص متعدد السنوات لتيسير تغطية نفقات المشروع.
最后，非洲集团支持设立多年期特别账户，以便利项目的支出。 - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام إنشاء حساب خاص لبعثة الدعم وفقا للفقرة ٣١ من تقريره)١(؛
又请秘书长按照其报告第13段为该支助团设立一个特别帐户; - تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص متعدد السنوات لتسجيل إيرادات هذا المشروع ونفقاته؛
授权秘书长设立一个多年期特别账户，以记录该项目的收入和支出； - تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص للبعثة بغرض بيان الإيرادات المتلقاة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالبعثة؛
授权秘书长为特派团设立特别账户，以核算该特派团的收支； - (ب) تحال المتأخرات الخاضعة لاتفاق ينشأ جدول سداد إلى حساب خاص بالمتأخرات بدون فائدة.
b. 将以偿还安排协议处理的拖欠款应转到一个无息特别欠款帐户。