حزب الشعب الباكستاني造句
例句与造句
- أما الحكومة الوطنية الحالية المشكلة من حزب الشعب الباكستاني فلم تكن في السلطة إﻻ منذ عام ٣٩٩١.
目前的国家政府是由巴基斯坦人民党组成的，它仅仅在1993年才执政。 - وكانت الجماهير في غاية الحماسة، واعتبر قادة ونشطاء حزب الشعب الباكستاني أن هذا التجمع الحاشد قد حقق نجاحا كبيرا.
人群很热烈，人民党领导人和积极分子认为该次活动取得了巨大成功。 - ولم يوافق عدد من العاملين المحليين في حزب الشعب الباكستاني الذين شاركوا في الاجتماع التحضيري مع الشرطة على هذه الرواية.
一些与警方一起参加筹备会的人民党地方工作人员不同意这一说法。 - وبالرغم من ذلك، كانت السيدة بوتو محاطة بمجموعتين من أمن حزب الشعب الباكستاني طوال مدد أسفارها في البنجاب.
即便如此，布托女士在旁遮普省旅行时，全程被人民党的两组安全人员围绕。 - واستمرت في قيادة حزب الشعب الباكستاني خلال السنوات التسع التي قضتها في منفاها الاختياري حيث شاركت عن بعد مشاركة متعمقة في إدارة شؤونه.
她在九年的自我放逐过程中继续领导人民党，通过遥控深入参与党务。 - وكان السيد كايرا على رأس المجموعة الأخرى من أمن حزب الشعب الباكستاني المحيطة بالسيدة بوتو، وقد كان رجاله مسلحين.
布托女士身边的另一个人民党安全小组由Kaira先生领导的武装人员组成。 - وقد شكلت الترتيبات الأمنية التي وفرها حزب الشعب الباكستاني بالاشتراك مع التغطية الأمنية التي وفرتها شرطة السند حاجزا هائلا. وعلى الرغم من هذا، أصيب الموكب بانفجارين.
人民党的安全安排加上信德省警方的安全保护，形成了不可逾越的屏障。 - وانضم إلى السيدة بوتو على المنصة عدد من قادة حزب الشعب الباكستاني من أنحاء البلد وجميع المرشحين لعضوية البرلمان من منطقة روالبندي.
一些人民党的全国领导人和拉瓦尔品第县的全部候选议员也上台与布托女士会合。 - وبخلاف شرطة مقاطعة روالبندي، أجرت شرطة كراتشي سلسلة من الاجتماعات مع حزب الشعب الباكستاني لوضع الترتيبات الأمنية بالتعاون.
与拉瓦尔品第区警方不同，卡拉奇警方与人民党召开了一系列会议，以合作制订安保安排。 - وكل مسؤول من كبار مسؤولي حزب الشعب الباكستاني الذين تحدثت إليهم اللجنة بشأن هذه المسألة وصف الترتيبات الأمنية التي اتخذها حزب الشعب الباكستاني بشكل مغاير.
与委员会谈过此问题的每一位人民党高级官员对人民党的安保安排各说不一。 - وكل مسؤول من كبار مسؤولي حزب الشعب الباكستاني الذين تحدثت إليهم اللجنة بشأن هذه المسألة وصف الترتيبات الأمنية التي اتخذها حزب الشعب الباكستاني بشكل مغاير.
与委员会谈过此问题的每一位人民党高级官员对人民党的安保安排各说不一。 - إلا أن معظم قادة حزب الشعب الباكستاني فهموا دور السيد مالك على أنه يشمل جميع جوانب أمن السيدة بوتو.
然而，大多数人民党领导人的理解是，Malik先生的职责涵盖布托女士安全的所有方面。 - واندلعت الاحتجاجات السياسية بقيادة حزب الشعب الباكستاني وحزب الرابطة الإسلامية الباكستانية - جناح نواز شريف، في جميع أنحاء البلد منددةً بإجراءات الطوارئ والحكم العسكري.
由人民党和穆盟-谢派领导的反对紧急状态措施和军人统治的政治抗议在全国各地爆发。 - ولذا قام حزب الشعب الباكستاني باتخاذ الترتيبات الأمنية الخاصة به فيما يتعلق بالسيدة بوتو لزيادة مستوى الحماية الذي توفرها لها الحكومة أيا كانت.
因此，人民党自己为布托女士作了安全安排，以加强政府提供给她的无论什么程度的保护。 - واتخذ حزب الشعب الباكستاني ترتيبات أمنية محددة فيما يتعلق بالسيدة بوتو في كل إقليم من الأقاليم، إلا أنه ركز اهتماما خاصا على إقليمي السند والبنجاب.
人民党在每个省都为布托女士作了具体的安全安排，但尤其侧重于信德省和旁遮普省。