حرية الاختيار造句
例句与造句
- وأضافت أن أحد المجالات الممكنة هي حرية الاختيار في إطار نظم التعليم الوطنية.
一个这样的领域是在国家教育机制中的选择自由。 - تكرس المنظمة جهودها للعمل على إحقاق الحقوق للمرأة وكفالة كرامتها وضمان حرية الاختيار لها.
该组织致力于增进妇女的权利、尊严和选择自由。 - وتغطية هذه الجمعية عالمية ولأعضائها حرية الاختيار في انتقائهم لمقدمي الخدمات الطبية.
协会成员在全世界都受保，可自由选择医疗服务提供者。 - وعند انتهاء التحقيقات تكون لهن حرية الاختيار بالنسبة لمواصلة العمل في سنغافورة.
在调查结束时，他们可以自由选择是否继续在新加坡工作。 - ويمنح القانون المتعلق بخيار إنهاء الحمل للمرأة حرية الاختيار حسب ظروفها الخاصة.
关于选择终止怀孕的法律规定妇女可根据个人情况作出选择。 - حرية الاختيار أدوار الجنسين، ومجموعة الأقران، والتمتع بـ " فعل " الاستهلاك وعلاقات التعاون.
选举自由？ 两性必求、同龄群、消费的享受和互助关系。 - وأضافت أن الولايات المتحدة تؤيد بالكامل مبدأ حرية الاختيار فيما يتعلق بصحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة.
美国充分支持妇幼保健和计划生育方面自愿选择原则。 - برغم زيادة حرية الاختيار للزواج، كثيرا ما يُختار الزوج للمرأة عند ولادتها.
虽然增加了择偶自由，但往往在女孩出生时就给她选定了丈夫。 - إن المعرفة الجنسية الشاملة وتعزيز حرية الاختيار يسهمان في تحسين صحة الشباب().
全面的性行为教育和促进选择自由，有利于改善青少年的健康。 - وأوضح أن القانون المتعلق بخيار إنهاء الحمل يمنح المرأة حرية الاختيار حسب ظروفها الخاصة.
关于选择终止怀孕的法律规定妇女可根据个人情况作出选择。 - ولاحظ بعض الخبراء أنه أياً كان نموذج التنفيذ، فإن حرية الاختيار أساسية.
一些专家指出无论采取哪一种执行模式，选择的自由是最为重要的。 - بيد أنه ينبغي ألا يضيع هدف منح المرأة حرية الاختيار عن طريق فرض شروط لذلك.
然而，设定条件的同时不应忘记给予妇女选择自由这一目标。 - 95-14() تنص الأنظمة القانونية الهنغارية المعمول به على حرية الاختيار الآمن والقانوني بالنسبة لإمكانية اللجوء إلى الإجهاض.
14 匈牙利现行法规规定可安全和合法地自由选择堕胎。 - ومن أجل تشجيع حرية الاختيار هذه، فإن قانون الأفراد والأسرة يحظر دفع مهر بغية الزواج.
为了支持这种自由的选择，《个人和家庭法》禁止结婚送彩礼。 - ولا تترك للدولة المعنية حرية الاختيار بين التسليم والمحاكمة إلا في حال توجيه طلب تسليم().
只有在提出引渡请求的情况下，该国才可酌情选择引渡或起诉。