حركة شعبية造句

例句与造句

1. الاتحاد من أجل حركة شعبية (7) وجبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني (4).
   2007年8月，议会选举出由11人组成的新政府，共同未来党和人民运动同盟(7席)和卡纳克民阵(4席)，共同未来党的哈罗德·马丁宣誓就任总统。
2. كل ما في اﻷمر أن هناك " حركة شعبية " محدودة تسانده، وذلك ﻷن الفقراء المعدمين والمشردين ﻻ يجهرون بمطالبهم أو ظﻻماتهم بصورة قوية.
   由于穷人和无家可归的人无法清楚而有效表明他们的要求或委屈,首脑会议以有限的 " 人民运动 " 作后盾。
3. الاتحاد من أجل حركة شعبية وحزب المستقبل المشترك بمرشح في دائرة الشمال، هارولد مارتن عن الأول، وبيير فروجييه (شاغل مقعد الجمعية الفرنسية) عن الثاني.
   就北方选区而言，共同未来党和同盟 -- -- 美拉尼西亚进步联盟派分别推出哈罗德·马丁和皮埃尔·弗罗吉耶（在法国国民议会任职）为候选人。
4. والإحصاءات المتعلقة بعضوية " الاتحاد الرياضي " بالنسبة لعام 2005 تبيِّن أن الرياضة هي أكبر حركة شعبية في النرويج وأن عدد أعضائها يزيد عن 2 مليون عضو. وتمثل النساء نسبة 40 في المائة تقريبا من أولئك الأعضاء.
   体育联合会2005年的会员统计数字表明，体育是挪威最大的群众活动，拥有200多万会员，其中妇女占40%左右。
5. الاتحاد من أجل حركة شعبية والمستقبل المشترك ثانية بمرشح عن كل حزب منهما (فيليب غوميس وغايل يانو، على التوالي).
   同时就南方选区而言，共同未来党和同盟 -- -- 美拉尼西亚进步联盟派再一次各推出一名候选人（分别是Philippe Gomes和Gael Yanno）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. الاتحاد من أجل حركة شعبية وجبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني في الحالتين فتقدما إلى جولة الإعادة في التصويت.
   经过第一轮投票，北方和南方选区支持独立和反对独立的候选人都进入了第二轮角逐，人民运动同盟和卡纳克民阵提名的候选人在两个选区都占上风，进入第二轮投票。
7. الاتحاد من أجل حركة شعبية وحزب المستقبل المشترك وحزب تجمع كاليدونيا، ومن جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني المناصرة للاستقلال.
   6月10日选出第五个政府，它是由哈罗德·马丁担任总统，由亲法的保喀同盟-人民运动联盟、共同未来党和喀里多尼亚共同党以及赞成独立的卡纳克民阵的成员组成。
8. وذكر اﻻتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة أن دوره، فيما يتعلق بالقانون الدولي، يتمثل في التشجيع على التصديق على مختلف صكوك حقوق اﻹنسان القانونية الدولية وتنفيذها كجزء من الجهود التي يبذلها من أجل إنشاء حركة شعبية لمناصرة اﻷمم المتحدة.
   联合国协联指出,就国际法而言,它的作用是促进各种国际法律人权文件的批准和执行,作为它努力为联合国建立人民运动的一部分。
9. وتفيد البحوث بأن الإرهابي الانتحاري النموذجي لا يشبه القاتل أو أحد أفراد جماعة دينية، بل يشبه شخصاً لـه وعي سياسي ويمكنه الانضمام إلى حركة شعبية للدفاع عن قضية يؤمن بها().
   研究显示，典型的自杀式恐怖分子与凶手或宗教信徒并无类同之处，但却与一个有政治头脑、为了推动他或她所信仰的事业能够参加基层运动的人相似。
10. الاتحاد من أجل حركة شعبية في الحالتين، الأمر الذي أعاد السيد شاغل المقعد بيير فروجييه إلى الجمعية الوطنية الفرنسية ممثلا للدائرة الانتخابية الثانية، وانضم إليه السيد غاييل يانو ممثلا للدائرة الانتخابية الأولى.
    保喀同盟-人民运动联盟在两个选区均获得胜利，现任参议员皮埃尔·弗洛热代表第二选区，与代表第一选区的盖埃尔·雅诺一道，重返法国国民议会。
11. وتمخضت جولة التصويت الأولى عن تأهل مرشحي كل من الأحزاب المؤيدة والمناهضة للاستقلال لخوض جولة ثانية في الدائرتين الشمالية والجنوبية معا، حيث تغلب مرشحو كل من حزب التجمع - الاتحاد من أجل حركة شعبية وجبهة الكاناك في الحالتين معا، ليتأهلوا للتقدم لجولة الاقتراع الحاسمة.
    经过第一轮投票，北方和南方选区支持独立和反对独立的候选人都进入了第二轮角逐，同盟－美拉尼西亚进步联盟派和卡纳克解阵提名的候选人在两个选区都占上风，进入第二轮投票。
12. الاتحاد من أجل حركة شعبية) الذي خسر مقعديه في الجمعية الوطنية الفرنسية لصالح مرشحَي حزب تجمع كاليدونيا، مما أحدث شرخا داخل الكتلة الموالية وداخل التجمع - الاتحاد من أجل حركة شعبية نفسه.
    2012年的立法选举使历来反对独立的政党（人民运动同盟）受到动摇，该政党丧失了在国民议会中的两个议席，而受益者是喀里多尼亚共同党的候选人，这造成反对独立的集团以及人民运动同盟内部的分裂。
更多例句：  上一页