حركة المقاومة造句

例句与造句

1. غير أن ادارة الوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها لم تشترك في نقل وتوزيع اﻷغذية في المناطق الواقعة تحت سيطرة حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية.
   然而，在一些抵运控制区，DPCCN并不参加粮食的运输和分发。
2. ومن اﻷسباب التي قدمت أيضاً لﻻنضمام إلى حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية فرصة اﻻنتقام من جماعات معادية أصبحت موالية لجبهة تحرير موزامبيق)٦٢(.
   有人提出的加入抵运的其他动机包括有机会同解阵授权的竞争团体进行斗争。
3. فقد أتاح ذلك زيادة المشاركة النشطة من جانب حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية، وسهل تقديم المساعدات الى السكان الذين يعيشون في المناطق التي تسيطر عليها حركة المقاومة.
   这就可使抵运更积极地参与，有利于向抵运地区的居民提供援助。
4. وتحمل إسرائيل حركة المقاومة الإسلامية (حماس) المسؤولية عن تصاعد العنف، وهو ما يهدد بزيادة عدم الاستقرار في قطاع غزة.
   以色列认定哈马斯应对暴力升级负责，这种状况有可能进一步破坏加沙地带的稳定。
5. وتشكلت حركة المقاومة الصربية التي تزعمها مامتشيلو ترايكوفيتش والتي تحظى بدعم الكنيسة اﻷرثوذكسية.
   他们组成塞尔维亚抵抗运动,由Mamcilo Trajkovic领导,并得到东正教会的鼓舞。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وثمة أهمية لﻹشارة إلى أن حكومة موزامبيق لم تتضمن أي عضو من حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية )الحركة الثورية السابقة(.
   必须指出的是,莫桑比克全国抵抗运动(前叛乱运动)没有一个成员进入莫桑比克内阁。
7. وذكر السيد اﻷتاس أن اﻹفراج عن زعيم حركة المقاومة سيأتي " في حينه " )٦٦(.
   阿拉塔斯先生说,该抵抗运动领导人将会 " 适时 " 获得自由。
8. ٨١- وفي السنوات اﻷولى، تغلبت القوات الحكومية على حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية وتمكنت إلى حد بعيد في عام ٠٨٩١ من تشتيت جوانبها.
   最初几年里，政府军队成功地顶住了抵运，到1980年为止，该运动基本上已经解散。
9. )٦١( تضمن اﻻتفاق أيضاً أحكاماً لتيسير تحويل حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية من حركة عسكرية إلى حركة سياسية مع اشتراكها الكامل في الحملة اﻻنتخابية.
   16 特别是有些规定促进抵运从军事运动转变为政治运动，并促使其充分参加选举运动。
10. وأسفر فوز حركة المقاومة الإسلامية (حماس) في الانتخابات عن تحديات جديدة للمنظومة السياسية الفلسطينية، والمنطقة، والمجتمع الدولي الأوسع.
    伊斯兰抵抗运动(哈马斯)在选举中的胜利使巴勒斯坦的政治制度、区域和国际社会面临新的挑战。
11. وبينما حاز تشيسانو على تأييد الجنوب والشمال، حصل ألفونسو داﻻكاما، زعيم حركة المقاومة الوطنية الموازمبيقية على أغلبية أصواته من مقاطعات الوسط.
    希萨诺取得了南部和北部的支持，而抵运领导人阿方索·德拉卡马从中部各省取得了其多数选票。
12. وبينما أعلنت حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية رفضها للدستور الجديد فلقد فقدت أهم حجة لها ﻻستمرار الحرب للنص على جميع مطالبها السياسية في الدستور.
    尽管抵运拒绝新的宪法，但继续战争就失去了重要的理由，因为宪法反映了其基本的政治要求。
13. وفي عام ٧٧٩١ أنشأت إدارة اﻻستخبارات في روديسيا الجنوبية حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية )رينامو( بهدف إضعاف البلد وزعزعة اﻻستقرار فيه.
    此外，南罗德西亚情报部门于1977年建立了莫桑比克全国抵抗运动(抵运)，目的是削弱和动摇该国。
14. كما اجتمع الممثل الخاص مع ألفونسو دالكاما، رئيس حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية، وزعماء المعارضة، وغراسا ماشيل .
    特别代表会见了莫桑比克全国抵抗运动(抵运)主席亦即反对党领导人阿丰索·德拉卡马,以及格拉萨·梅切尔。
15. وكان هذا في إطار سياسة " اﻻسترداد " التي كانت تهدف إلى حرمان حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية من الموارد.
    这包括军队采用的 " 恢复 " 作战方针，据报告其目的是夺走抵运的资源基础。
更多例句：  上一页    下一页