حرفا造句
例句与造句
- وشمل المعرض حرفا من صنع الشعوب الأصلية، مثل الزخارف الخرزية التقليدية من اتحاد Iroquois، مما شجع المشاركة، لا سيما مشاركة الشباب.
展出时还有土着手工艺品制作表演，例如传统的Iroquois串珠，鼓励了人们、尤其是青年人的参与。 - وفيما يتعلق بموضوع طرد الأجانب، قالت إن المسألتين اللتين تم تناولهما في عام 2008 حرفا اهتمام اللجنة إلى حد ما عن جوهر الموضوع.
关于驱逐外国人的问题，2008年所审议的两个问题在某种程度上使委员会偏离了这一问题的根本所在。 - وفي اعتقادنا أنه يمكن تحقيق تقدم كبير في إصلاح مجلس الأمن تمشيا مع الوثيقة الختامية حرفا وروحا، لو توفر نفس الالتزام ونفس الإرادة السياسية.
我们相信，如果有同样的决心和政治意愿，就可依照成果文件的文字和精神在改革安全理事会方面取得重大进展。 - وقد كُتب على أسطح مباني المجمع حرفا " UN " بخط أسود عريض جدا على خلفية بيضاء.
该防空洞内没有厕所，不能作为一个生活场所。 大院内建筑物的房顶有巨大的白底黑色 " UN " 字样。 - (و) اختبار الضغط بالبارات يسبقه حرفا " PH " وتتلوه حروف " BAR " ؛
(f) 以巴为单位的试验压力，前加字母 " PH " 、后加字母 " BAR " 。 - ولما وقع الحادث، كان في موقف سيارات المجمع 10 مركبات خاصة بمكتب المنسق الخاص لعملية السلام وبمكتب منسق الشؤون الإنسانية، وكلها مطلية باللون الأبيض وكُتبت عليها حرفا " UN " بوضوح.
事发时，中东和平进程协调员办事处和人道主义事务协调厅的10部车停在大院的停车场。 这些车辆都漆成白色，并有醒目的联合国标记。 - ولقد أوضحت، في رسالة تلو أخرى، أن الصواريخ التي تطلق من غزة يمكن أن تؤجج تصاعدا للصراع في منطقتنا المتفجرة بالفعل، بيد أن مجلس الأمن لم ينطق بعد حرفا واحدا بإدانتها.
我接二连三地写信表明，从加沙射出的火箭弹可能引发已经动荡不安的本地区的冲突升级。 但是安全理事会仍然对这些攻击未有一句谴责之辞。 - وتبادل الطرفان على الأرض إطلاق النار بكثافة، لا سيما في مناطق البياضة والجبين وطير حرفا في القطاع الغربي، وميس الجبل ومركبا في القطاع الأوسط.
双方在地面上猛烈交火，特别是在西区的Bayyadah、Al Jibbayn和Tayr Harfa以及中区的Mays al Jabal和Markaba。 - ونظرا لما للاتفاقية من أهمية أساسية لإدارة المحيطات والبحار، تولي جمهورية كوريا أهمية كبرى لاتباع نهج متسق ومتكامل ومنصف للمحافظة على المحيطات ومواردها وإدارتها إدارة مستدامة، وفقا للاتفاقية حرفا وروحا.
鉴于《公约》对治理海洋的中心作用，大韩民国非常重视根据《公约》的文字与精神，以公平、综合、连贯的方式解决对海洋及其资源的可持续管理与养护问题。 - والدول التي لم تبرم بعد اتفاقات ضمانات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية لزيادة تعزيز قدرتها على التحقق من احترامها، مدعوة إلى القيام بذلك، وإنه لمن المقلق أن نشاهد بعد 30 عاما على دخول معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية حيز النفاذ أن الحق المشروع للدول غير الحائزة للأسلحة النووية بالحصول على التكنولوجيا النووية لأغراض سلمية ما زال حرفا ميتا.
请尚未同原子能机构缔结保障协定的国家这样做，以便进一步提高其核查遵守此类协定情况的能力。 令人焦虑的是，《不扩散条约》生效30多年后，该条约无核武器缔约国和平掌握核技术的正当权利依然是一纸空文。
更多例句： 上一页