حاسوب مكتبي造句
例句与造句
- فقد كان ﻷي مكتب نموذجي تابع لليونيسيف حتى سنوات قليلة مضت، ١٠ الى ٢٠ حاسوب مكتبي مستقل.
几年以前,儿童基金会的办事处通常有10-20台独立的台式电脑。 - وكممارسة معمول بها، تدرج المنظمة في الميزانية آلة طابعة متوسطة المتانة لكل حاسوب مكتبي جديد.
本组织的标准做法是，在预算中规定每台新台式计算机配备一台中型打印机。 - ينبغي لإدارة الشؤون الإدارية أن تضع سياسة عامة توضح فيها إقرار النسبة بين الطابعة الجيدة وكل حاسوب مكتبي (الفقرة 71).
管理事务部应该制订政策，阐明打印机与台式计算机的有效比率（第71段）。 - وبالإضافة إلى ذلك، اتخذت الإجراءات كي تُشترى للقوة 238 وحدة من تطبيقات عقد المؤتمرات بالفيديو (من حاسوب مكتبي إلى حاسوب مماثل).
此外，正在为联塞部队购买238套广域网视像会议应用软件（桌面到桌面）。 - ومن أكثر المدن التي تُذكر في هذا الصدد مدينة ميونيخ الألمانية التي اختارت تحويل 000 14 حاسوب مكتبي إلى نظام لينكس.
经常突出强调的一个例子是德国慕尼黑市，该市选择把14,000台式电脑改用Linux系统。 - الخدمات التعاقدية لتولي تشغيل وتهيئة البرمجيات المكتبية التي توفر لكل حاسوب مكتبي برمجيات مكافحة الفيروسات ونظام التشغيل والتطبيقات والتحديثات
订约承办事务，以维护和配置台式计算机软件，给每个台式计算机安装防病毒软件，更新操作系统和应用程序 - غير أن الصندوق لما كان يخصص جهازا واحدا لكل موظف، فلا يحق للموظف الحصول على حاسوب مكتبي وآخر محمول في نفس الوقت.
但是，由于人口基金采用一比一的比率，工作人员无权既获得一台台式计算机，又得到一台笔记本电脑。 - وعبارة SIMPUTER تعني من حيث المغزى الحاسوب المبسط، ولكن طاقته الحاسوبية والتجهيزية ليست، في الواقع، أقل من أي حاسوب مكتبي أو محمول نموذجي.
从它的名称来看，简易电脑就是一种简单的计算机，它的计算和处理能力不亚于普通的台式电脑或膝上型电脑。 - يغطي التقدير 700 3 دولار تكاليف صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات (200 1 دولار) وشراء حاسوب مكتبي وطابعة (500 2 دولار) للوظيفة الجديدة.
所列经费3 700美元，为新设员额维护通信技术设备（1 200美元）并采购一台台式计算机和一台打印机（2 500美元)。 - في عام 2013، قدم مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الدعم لعملية الانتقال من نظام Windows XP إلى نظام Windows 7 لنحو 000 8 حاسوب مكتبي في مختلف أنحاء المقر.
2013年，信息和通信技术厅为总部约8 000部台式计算机从Windows XP过渡到Windows 7提供支持。 - يزيد هذا المشروع القدرة على نقل البيانات إلى كل حاسوب مكتبي من 10 ميغابايت كل ثانية إلى 100 ميغابايت مما يضيف إلى أداء وموثوقية عمل الشبكة.
该项目将把每个台式计算机的数据传送能力从10兆位每秒（MBPS）提高到100MBPS，从而增强该网络的功能和可靠性。 - تكاليف حاسوب مكتبي جديد وطابعة جديدة من أجل الوظيفة الجديدة (200 2 دولار) وحاسوب محمول (800 1 دولار). 000 12 دولار
所列经费6 400美元，用于信息技术维护费（2 400美元）、新员额的一台台式计算机和一台打印机（2 200美元)、以及一台膝上型计算机（1 800美元）。 - 27- ومع ظهور الهواتف المحمولة " الذكية " ، أصبح بإمكان الجناة ارتكاب جرائمهم على نطاق أوسع تنوعاً وفي أماكن أكثر تعدُّداً ممّا يتيحه حاسوب مكتبي بكامل حجمه أو حاسوب محمول.
此外，随着 " 智能 " 手机的兴起，相对于全尺寸的计算机或甚至是便携式计算机，犯罪人的可能犯罪地点范围更大。 - ومن الأمثلة على هذه العمليات طلب حاسوب مكتبي جديد أو غرفة اجتماعات من أجل عقد جلسة أو الإبلاغ عن مسألة بالبريد الإلكتروني، أو تعطل أحد المصابيح الكهربائية أو طلب الانتقال بين الإدارات، أو استضافة حلقة دراسية خلال انعقاد دورة الجمعية العامة.
这些流程的例子包括要求提供新的台式电脑或为会议提供会议室、报告电子邮件或灯泡损坏的问题、要求部门搬迁或在大会期间主持研讨会。 - مطلوب مبلغ قدره 400 37 دولار من أجل حاسوب مكتبي وطابعة لكل موظف من الموظفين الإضافيين العاملين في نيويورك وفيينا ونيروبي (200 24 دولار) ولصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات (200 13 دولار) استنادا إلى التكاليف المعيارية.
37 400美元的编列经费用于按照标准成本计算的纽约、维也纳和内罗毕每名新增工作人员所需1台台式计算机和1台打印机的费用(24 200美元)以及信息技术设备维修费(13 200美元)。