حارث造句
例句与造句
- ألقى السيد حارث سيلادجيتش، رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، كلمة أمام الجمعية العامة.
波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席哈里斯·西拉伊季奇先生阁下在大会讲话。 - اصطحب السيد حارث سيلايدجيتش، رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، إلى قاعة الجمعية العامة.
波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席哈里斯·西拉伊季奇先生在陪同下进入大会堂。 - اصطحب حارث زيلادجيتش، رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席哈里斯·西拉伊季奇先生在陪同下离开大会堂。 - اصطحب السيد السيد حارث سيلادجيتش، رئيس مجلـــــس رئاســـة البوسنـــة والهرســــك، إلـــــى قاعة الجمعية العامة.
波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席哈里斯·西拉伊季奇先生在陪同下进入大会堂。 - وحقق مرشح حزب العمل الديمقراطي، باكير عزت بيغوفيتش انتصارا مفاجئا على شاغل المنصب، حارث سيلاجيتش ليصبح عضوا عن البشناق في مجلس الرئاسة.
民主行动党候选人巴基尔·伊泽特贝戈维奇意外战胜现任主席团波什尼亚克族成员哈里斯·西拉伊季奇。 - واحتفظ ممثلي الخاص، فضلا عن ذلك، باتصالات منتظمة مع الشيخ حارث الضاري، رئيس هيئة علماء المسلمين، ومع ممثلين آخرين لطيف عريض من المجموعات الدينية والعرقية في العراق.
他还与穆斯林学者协会会长谢赫·哈里斯·扎里以及伊拉克境内众多宗教和族裔团体的代表保持定期接触。 - وأدلى بملاحظات ختامية الرئيسان المشاركان، فخامة السيد حارث سيلادجيتش، رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، وفخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا.
共同主席波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席哈里斯·西拉伊季奇先生阁下和加纳共和国总统约翰·阿吉耶库姆·库福尔先生阁下作结论发言。 - كما أدلى رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، حارث سيلادجيتش، بكلمة أمام المجلس عزا فيها عدم إحراز تقدم على الصعيد المحلي لما يسمى بآلية التصويت على صعيد الكيان ولانتهاكات اتفاق دايتون للسلام.
波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席哈里斯·西拉伊季奇向安理会致辞，认为国内没有进展归咎于所谓的实体投票机制和违反了《代顿和平协定》。 - وقد أوجد استعداد السياسيين المعتمدين على الاتحادية، وأولهم حارث سيلاجيتش، مرشح الحزب لرئاسة البوسنة والهرسك، لأن يستجيبوا لمطالب إلغاء جمهورية صربسكا، حلقة مفرغة من التطرف الخطابي.
主张联邦制的政治家，特别是波斯尼亚和黑塞哥维那党的总统候选人哈里斯·西拉伊季奇随即作出反应，要求废除塞族共和国，引发一场包括极端言辞的相互抨击。 - ومن الواضح أن هذه المشاريع لم تكن أربعة مشاريع منفصلة بل أجزاء من نفس المشروع في هذين الموقعين. وكان الهدف هو حفر آبار ثقبية وتركيب خزان فولاذي مرتفع لتخزين المياه في غولي وأم حارث بتكلفة إجمالية قدرها 087 93 دولار.
显然，这并非4个单独的项目，而是在上述地点分别开展的同一个项目的组成部分，目的是在Goli和Um Harieth钻挖孔式水井并安装储水用的钢制高架水箱，每个项目总耗资93 087美元。 - أما رئيس مجلس الرئاسة في البوسنة والهرسك زيليكو كومسيتش والعضو حارث سيلاديزيتش فيبدو أنهما يستمتعان بالاعتراض على بيانات أو اجراءات، رئيس صربيا بوريس تاديتش، على الرغم من أن الأخير كان متسقا في الإعراب عن دعمه العلني لسيادة البوسنة والهرسك، وسلامة أراضيها وللمنظور الأوروبي لها.
而波黑主席团主席泽利科·科姆希奇和主席团成员哈里斯·西拉伊季奇似乎乐于对塞尔维亚总统博里斯·塔迪奇的言论或行动表示异议，尽管后者一贯对波黑主权、领土完整和融入欧洲的前景公开表示支持。 - إلا أن الأوضاع تدهورت بالاعتداء على مرقد الشهيدين الإمام علي الهادي والحسن العسكري في سامراء ثم محاولات القتل المنظم أو العشوائي الموجه إلى أبناء العراق على أساس انتماءاتهم الدينية أو المذهبية وهو تطور جد خطير، وقد أجريتُ والسفير بن حلي اتصالات سريعة بالرئيس العراقي جلال الطالباني وبرئيس الوزراء إبراهيم الجعفري وزعماء كثر ومن بينهم الشيخ حارث الضاري والسيد عدنان الدليمي وغيرهم.
由于在萨迈拉发生了基于宗教或宗派信仰对阿斯卡里·哈迪和哈桑·阿斯卡里陵墓的暴力袭击和有系统地或肆无忌惮地滥杀伊拉克百姓的事件，使得伊拉克情势急转直下。
更多例句： 上一页