جوناس造句
例句与造句
- جوناس سترن قبل أعوام طويلة أجلسني في غرفة شبيهة بهذه
Jonas Stern 差不多一辈子之前吧 叫我到房间里坐下 和这间差不多 - ومثّل الفريق العامل السيد جوناس فولي والسيد مانفريد نواك.
工作组的代表是Jonas Foli先生和Manfred Nowak先生。 - وقدم جوناس وتاما الشكر لجميع الحاضرين على إتاحتهما الفرصة للمشاركة في يوم المناقشة السنوي.
Jonas和Tama感谢在座各位向他们提供参加年度讨论的机会。 - جوناس ) يقوم بتحليل لجدوى التكاليف) على مختلف النماذج لوسائل النقل االعامه الغير تقليديه في اوروبا
Jonas的工作是对欧洲各种非传统的 公共交通模型进行成本效益分析 - ويؤكد تحمل يونيتا وزعيمه السيد جوناس سافيمبي كامل المسؤولية عن أمن هؤﻻء اﻷشخاص.
安理会强调安盟及其领导人若纳斯·萨文比先生必须对他们的安全承担全部责任。 - فقد أثبت التاريخ أن جوناس سافيمبي رجل ذو قدرة هائلة على أن ينهض من جديد ويقلب الأوضاع لصالحه.
历史表明，若纳斯·萨文比是一个扭转局势并东山再起的能力极强的人。 - وعلمت الآلية أيضا أن مسؤولي يونيتا أودعوا أيضا أموالا في حساباتهم المصرفية الخارجية من غير علم جوناس سافمبي.
机制还获悉，安盟官员还瞒着若纳斯·萨文比把钱存入他们自己的海外帐户。 - ويقال إن جوناس سافيمبي يتحرك بصحبة 14 أو 15 من الحرس العسكريين المدربين تدريبا عاليا وأحد الممرضين.
据说若纳斯·萨文比与14或15名经过强化训练的卫兵和一名男护士一起行动。 - يجب على أجهزة الدولة، ضمن ممارستها لصﻻحياتها السيادية، مساعدة السكان الذين أسرتهم الجماعات المنظمة بقيادة جوناس سافيمبي.
国家机关在行使其主权时,必须援助受若纳斯·萨文比为首的武装团伙奴役的人民。 - أما بالنسبة للشعب اﻷنغولي، فإن اﻷدلة تدل بوضوح على أن السيد جوناس سافمبي لم يتقيد مطلقا ببروتوكول لوساكا.
在安哥拉人民看来，证据确凿，若纳斯·萨文比先生从未真正遵守过《卢萨卡议定书》。 - مُنع اﻷفراد الذين تمت تسميتهم من تولي مناصبهم بواسطة المعوقات المتتابعة التي خلقها رئيس يونيتا، جوناس سافيمبي، وجناحه العسكري.
由于安盟主席若纳斯·萨文比及其好战派系连续制造种种障碍,这些指定人选未能上任。 - ويؤكد تحمل يونيتا وزعيمه السيد جوناس سافيمبي كامل المسؤولية عن أمن هؤﻻء اﻷشخاص.
安理会强调争取安哥拉彻底独立全国联盟及其领导人若纳斯·萨文比先生必须对他们的安全承担全部责任。 - وجلبت يونيتا عمالا من زائير في إطار اتفاق مع جوناس سافيمبي ورئيس زائير السابق موبوتو سيسي سيكو.
安盟根据若纳斯·萨文比与扎伊尔前总统蒙博托·塞塞·塞科之间的协议，从扎伊尔引进了劳工。 - ووزارة الموارد الطبيعية التي هي أداتها الفاعلة في مجال استخراج الماس والاتجار به كانت ولا تزال دائما تحت السيطرة المباشرة لقاعدة جوناس سافيمبي.
安盟自然资源部及其钻石开采和贸易部门现在和一向都由若纳斯·萨文比基地直接控制。 - وعندما عرض منصب نائب الرئيس المذكور أعﻻه على السيد جوناس سافيمبي، رفضه علنيا بعد أن كان تظاهر بقبوله في حضور رئيس غابون.
将上述副总统职位给他时,若纳斯·萨文比先生在加蓬总统面前假意接受,然后又公开拒绝。