جودة الرعاية الصحية造句
例句与造句
- (أ) اتخاذ التدابير اللازمة لتخصيص الموارد البشرية والتقنية والمالية الكافية لتحسين جودة الرعاية الصحية وتقديم التدريب الجيد للعاملين في مجال الرعاية الصحية، ولا سيما على المستوى المحلي؛
采取必要措施，尤其是在地方层面拨出充足的人力、技术和财力资源，以改进卫生保健质量、为医护人员提供优质培训； - ويعزى نجاح هذه البلدان إلى جودة الرعاية الصحية الأولية وتحسنها، وتحسن التثقيف وخاصة تثقيف الأمهات، وتعزيز حماية الأطفال، وتحسن تغذية الأطفال والأمهات، وتحسن خدمات الصحة الإنجابية.
其成功的部分原因是，初级卫生保健良好或得到改善，教育得到改善，特别是母亲接受的教育，儿童保护得到加强，儿童和母亲增加了营养，生殖健康得到改善。 - وبالتالي لا يمكن مقارنة هذه الرعاية بالرعاية المقدمة إلى طالبي اللجوء في البلدان الأخرى، وهو ما كان من شأنه إعطاء صورة أوضح عن جودة الرعاية الصحية المقدمة إلى طالبي اللجوء.
因此，尽管荷兰公布的数字可以更清楚地说明给予寻求庇护者的保健服务的品质，却不能将公布的数字与其他国家给予寻求庇护者的护理的数字进行比较。 - ٩٩٤- ويدفع برنامج اﻻنتقال إلى المناطق الشمالية والمنعزلة إلى اﻷطباء الذين يعملون في هذه المناطق عﻻوة تتجاوز ٠٢ في المائة مما يحصلون عليه عن نفس الخدمات عند تقديمها في مراكز الحضر، وذلك لكفالة جودة الرعاية الصحية في المناطق الريفية والنائية من المقاطعة.
北部和偏远地区履行方案为医生支付比城市地区同类服务高20%的医疗费，以确保省内的农村和偏远地区能有高质量的医疗保健。 - ). وفي حين أن التفاوتات في جودة الرعاية الصحية موجودة داخل المناطق الجغرافية وفيما بينها، فإن أسوأ مؤشرات الصحة الجنسية والإنجابية نسبيا في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل تؤكد على الحاجة الملحة إلى التركيز على الجودة في هذه المناطق.
虽然世界各区域内部和各区域之间的保健质量存在差异，中低收入国家相对较差的性与生殖健康指标凸显了迫切注重这些地区质量的必要性。 - وهي تدبر أنشطتها وفقاً لمعايير تكفل جودة الرعاية الصحية وذلك باتباع نهج شامل يأخذ في الاعتبار الفرد والصحة، ونهج متكامل في مجال الرعاية الصحية، ونهج متواصل في مجال الرعاية الصحية، وبوضع خدمات الرعاية الصحية في متناول الجميع، وتأمين الكفاءة والأداء.
这些机构根据初级保健质量标准引导自己的以下工作：个人卫生总体措施、综合保健措施、连续的保健措施、获得医疗保健、权限和履行情况。 - ومن ذلك على وجه الخصوص أن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات قد أوجدت حلولا إلكترونية في مجال الخدمات الصحية، مثل مبادرة وحدة الخدمات الصحية (Onehealth)، التي حققت زيادات لا تُصدَّق في جودة الرعاية الصحية ومدى تَيَسُّر الحصول عليها.
具体而言，信息和通讯技术带来了电子保健解决办法，例如Onehealth。 由于Onehealth，保健质量显着提高，接受保健服务的人数显着增加。 - وقد أثبتت التقييمات الميدانية التي أُجريت في عام 2008 أن جودة الرعاية الصحية التي توفرها الأونروا تعترضها أوجه نقص مزمن في عدد الموظفين وصعوبات في استقطاب موظفين مؤهلين واستبقائهم، وتردي الهياكل الأساسية الصحية وتقادم المعدات بسبب نقص الاستثمار.
2008年进行的实地评估显示，近东救济工程处保健的质量受到工作人员长期短缺和难于吸引和留住合格工作人员、投资不足造成的卫生基础设施恶化以及设备陈旧的影响。 - زيادة رضا العميل عن جودة الرعاية الصحية في المناطق النائية مقيسة باستخدام استمارات المتابعة التقييمية، بحيث يعطي أكثر من 60 في المائة من العملاء تقدير " ممتاز " ، بينما يعطي 35 في المائة منهم تقدير " جيد جدا "
跟踪评价表显示客户对偏远地区的医疗质量满意度提高，60%以上评级为 " 最佳 " ，35%评级为 " 很好 " - 4-1-20 زيادة رضا العميل عن جودة الرعاية الصحية في المناطق النائية مقيسة باستخدام استمارات المتابعة التقييمية، حيث أعطى أكثر من 60 في المائة من العملاء تقدير " ممتاز " ، بينما أعطى 35 في المائة منهم تقدير " جيد جدا "
1.20 跟踪评价表显示客户对偏远地区的医疗质量满意度提高，60%以上评级为 " 最佳 " ，35%评级为 " 很好 " - وتناول الدكتور دينغوا مختلف التحديات التي تحول دون إحراز تقدم في الأهداف الإنمائية المتعلقة بالصحة والتعليم، بما في ذلك عدم التكافؤ وأوجه التفاوت بين المناطق الحضرية والريفية، حيث تسجل المناطق الأقل نموا تأخرا كبيرا في إنجاز المؤشرات وتعاني من انخفاض جودة الرعاية الصحية وقلة فرص الوصول إلى الخدمات الصحية والاستفادة منها.
王定华博士还说明了在实现与保健和教育有关的发展目标方面面临的各种挑战，其中包括城乡之间的不平等和差距，欠发达地区在各项指标上远远落后，保健服务质量较差，且不易获得和享有。 - وقد بدأت وزارة الصحة في المملكة الأردنية الهاشمية بالعمل على تطوير مراكز الصحة الأولية في الأردن من خلال مشروع يعمل على تحسين مستوى خدمات الرعاية الصحية من خلال الأساليب الإدارية والتدريبية وتحسين المرافق وتأهيل الكوادر العاملة. هذا بالإضافة إلى إدخال برامج لتحسين جودة الرعاية الصحية وتحسين الأداء.
卫生部已开始根据一个项目发展约旦的初级保健中心，该项目旨在通过更有效的培训和管理方法、更好的设施和一个人员技能提升方案，连同其他旨在提高保健质量和改进业绩的方案，提升保健服务的档次。
更多例句： 上一页