جوائز الأمم المتحدة造句
例句与造句
- وتضع جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة في الحسبان التوزيع الجغرافي الذي يضم خمس مناطق.
联合国公共服务奖顾及五个区域的地域分布。 - ستبدأ الجمعية العامة الآن الاحتفال بمنح جوائز الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان لعام 2003.
大会现在即将开始2003年联合国人权领域颁奖仪式。 - وتُعد جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة من النواتج الرئيسية الأخرى التي تتطلب التعاون بين الفروع.
另一需要跨部门合作的最主要产出是联合国公共服务奖。 - ' 1` ازدياد المشاركة في جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة
㈠ 对联合国公共服务奖和联合国公共服务日的参与度增加 - حفل تقديم جوائز الأمم المتحدة للقرن 21 لعام 2006 (تنظمه إدارة الشؤون الإدارية)
] 2006年21世纪的联合国奖颁奖仪式（由管理事务部安排） - (ج) ' 1` ازدياد المشاركة في جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة
(c) ㈠ 增加对联合国公共服务奖和联合国公共服务日的参与 - وفي عام 2012، احتفل برنامج جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة بالذكرى السنوية العاشرة لإنشائه.
联合国公共服务奖方案在2012年举办了庆祝设立十周年活动。 - ويمثل تقديم جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة نوعا آخر من الجهود الرامية إلى تحسين صورة الخدمة العامة.
设置联合国公共服务奖，也是一种提高公共服务形象的努力。 - تقدر جوائز الأمم المتحدة في القرن 21 الموظفين المسؤولين عن تحيق إنجازات بارزة في تحسين الكفاءة.
21世纪联合国奖嘉奖在改进效率方面有杰出成就的工作人员。 - وتُعدُّ جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة أرفع اعتراف دولي بالتميز في الخدمة العامة.
联合国公共服务奖体现了对公共服务杰出表现的最有威望的国际承认。 - 38- كما قدّم المراقب عن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية عرضا إيضاحيا عن جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة.
经济和社会事务部观察员还就联合国公职服务奖作了专门介绍。 - يعرض المنشور الابتكارات في مجال القطاع العام التي حصلت على جوائز الأمم المتحدة في مختلف فئات الخدمة العامة.
本出版物阐述的公共部门创新是指各个类别内已获联合国公共服务奖者。 - (ج) رفع مستوى الاحتفال بيوم الأمم المتحدة للخدمة العامة والمنافسة على جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة؛
(c) 扩大联合国公共服务日庆祝活动的影响，增强联合国公共服务奖的竞争程度; - وستنظر لجنة الخبراء في توصيات مختلفة ترمي إلى تحسين إجراءات جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة والتعريف بها على نحو أفضل.
专家委员会将审议旨在改进公共服务奖程序和使其更受到注意的各项建议。 - وتروِّج جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة، من خلال منافسة سنوية، لدور الخدمة العامة وطابعها المهني وبروزها.
联合国公共服务奖通过一年一度的竞赛，提高公共服务的作用、专业能力和知名度。