جهاز شرطة جنوب السودان造句
例句与造句
- وتقوم أيضا بإعداد جهاز شرطة جنوب السودان ليتولى مسؤولية تقديم التدريب الأساسي.
特派团警察也正在向苏丹南方警察局(苏南警察局)提供训练，使其能担负起基本培训的责任。 - اعتمد جهاز شرطة جنوب السودان خطة استراتيجية للتطوير شملت الهياكل التنظيمية، والأولويات التشغيلية والأهداف القصيرة والطويلة الأجل
南苏丹警察局采用了战略发展计划，这涵盖业务结构、业务优先事项及长期和短期目标 - كذلك استقدم جهاز شرطة جنوب السودان عناصر جديدة تقوم حاليا بمهام عملياتية في أقوك والقرى المحيطة بها.
此外，南苏丹警察还接收了新的部队，这些部队正在阿戈克和周围村庄执行作战任务。 - فتدخلت القوة الأمنية المؤقتة ونزعت فتيل التوتر، وكفلت بذلك انسحاب عناصر جهاز شرطة جنوب السودان من المنطقة.
联阿安全部队进行了干预，确保南苏丹警察部队从该地区撤出，从而消弭了紧张局势。 - اكتمل نقل مسؤوليات إنفاذ القانون من الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى جهاز شرطة جنوب السودان تماشيا مع أحكام اتفاق السلام الشامل
苏丹解放军将执法责任移交给南苏丹警察局的工作已根据《全面和平协议》完成 - إسداء المشورة إلى جهاز شرطة جنوب السودان بشأن تنفيذ برنامج نموذجي للتدريب الميداني في 10 مواقع في جنوب السودان
就如何在苏丹南方地区10个地点执行外地训练示范活动，向苏丹南方警察局提供咨询 - وطلب نائب المفتش العام للشرطة المساعدة من البعثة في تدريب جهاز شرطة جنوب السودان وفي إدخال تحسينات على الهياكل الأساسية فيه.
警察副总监请联苏特派团提供援助，用于南方苏丹警察局开展培训和改善基础设施。 - وعقدت البعثة مع جهة الاتصال في جهاز شرطة جنوب السودان المعنية بأمن الاستفتاء 20 اجتماعا بشأن الاستعدادات الأمنية للاستفتاء بجميع جوانبها
就全民投票各方面安全筹备工作与南苏丹警察局全民投票安保联络员举行了20次会议 - 3-5-4 نقل مسؤوليات إنفاذ القانون ومسائل الشرطة، بما في ذلك خفارة المجتمعات المحلية، من الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى جهاز شرطة جنوب السودان
5.4 苏丹解放军将包括社区治安在内的执法责任和治安事务移交给南苏丹警察局 - 3-5-4 نقل مسؤوليات إنفاذ القانون ومسائل الشرطة، بما في ذلك خفارة المجتمعات المحلية، من الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى جهاز شرطة جنوب السودان
5.4包括社区治安在内的执法责任和治安事务从苏丹解放军移交给苏丹南方警察局 - 3-5-4 نقل مسؤوليات إنفاذ القانون ومسائل الشرطة، بما في ذلك خفارة المجتمعات المحلية، من الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى جهاز شرطة جنوب السودان
5.4 包括社区治安在内的执法责任和治安事务从苏丹解放军移交给苏丹南方警察局 - وأدت إعادة انتداب أفراد الجيش الشعبي لتحرير السودان السابق للعمل في جهاز شرطة جنوب السودان إلى زيادة الطلب على تدريب الشرطة.
由于要将前苏丹人民解放军的军官调派到苏丹南方警察局，因此警察培训的需求有所增加。 - وقد قام جهاز شرطة جنوب السودان بإنقاذ هؤلاء الأطفال وإعادتهم إلى قمبيلا؛ ولكن لصوص ماشية يجوبون الحدود بين جنوب السودان وإثيوبيا قاموا باختطافهم مرة أخرى بالقوة.
但是，他们又被一群在南苏丹和埃塞俄比亚边境地区游荡的武装抢牛犯强行绑架。 - وواصلت شرطة الأمم المتحدة أيضا تقديم المشورة إلى جهاز شرطة جنوب السودان بشأن التطور الاستراتيجي في مجالات منها هياكل القيادة والاتصالات.
联合国警察还继续向苏丹南部警察署提供战略发展方面的咨询，其中包括指挥和通信架构咨询。 - ونظمت 45 دورة بشأن أمن الاستفتاءات شملت 789 1 شرطياً من جهاز شرطة جنوب السودان من بينهم 195 شرطية.
为包括195名女性在内的1 789名苏丹南方警察局警官提供了45期关于全民投票安全的课程。