جهاز الكشف造句
例句与造句
- وقد عكفت شركات أسترالية على تطوير وسائل تقنية كفيلة بتسريع إزالة الألغام المزروعة؛ ويستعمل حالياً جهاز الكشف الـذي صممته شركة Minelab Electronics في عمليات إزالة ألغام تنفذ في إطار الأمم المتحدة وبالشراكة مع الحلف الأطلسي من أجل السلام.
澳大利亚一些公司曾着手开发技术，以加快从地面清除地雷的速度；地雷实验室电子公司设计的探测器普遍运用于联合国的排雷作业，并为北约和平伙伴关系普遍采用。 - وإن الإجراء المعياري المعهود من حيث الممارسات يتألف من الطلب إلى السفارة المعنية السماح بفتح الحقيبة (بخلاف الوثائق) إذا كانت شبكة جهاز الكشف تبين معدات ليس مسموحا بها بموجب الاتفاقية أو بموجب القوانين المحلية الأخرى، بما في ذلك أحكام منظمة الطيران المدني الدولي.
所采用的标准操作程序是,如果扫描检查表明该设备是《公约》或其他国内法(包括民航组织规定)所不允许的，可要求相关大使馆允许打开邮袋(而不是文件)。 - ويسمح وجود المعادن بكميات كبيرة في مخلفات الذخائر العنقودية باستخدام نظم كشف مصممة لغرض محدد مثل جهاز الكشف بحلقة كبيرة الذي يعمل بالحث الكهرومغناطيسي، الذي يقلل إلى حد كبير من نسبة الإنذارات الخاطئة والتشويش الناجم عن المعادن، ويُسرِّع كثيراً عمليات التطهير مقارنة باستخدام أجهزة الكشف العادية عن المعادن التي تعمل بالكهرومغناطيسية.
遗留集束弹药金属含量高，可使用专门设计的探测系统，如基于铁磁体的大环探测器，这大大降低了误报率和金属杂波的干扰，而且还比使用标准电磁感应金属探测器快得多。 - ويسمح وجود المعادن بكميات كبيرة في مخلفات الذخائر العنقودية باستخدام نظم كشف مصممة لغرض محدد مثل جهاز الكشف بحلقة كبيرة الذي يعمل بالمغنطيسية الحديدية، الأمر الذي يقلل إلى حد كبير من نسبة الإنذارات الخاطئة والتشويش الناجم عن المعادن، ويُسرِّع كثيراً عمليات التطهير مقارنة باستخدام أجهزة الكشف العادية عن المعادن التي تعمل بالكهرومغناطيسية.
遗留集束弹药金属含量高，可使用专门设计的探测系统，如基于铁磁体的大环探测器，这大大降低了误报率和金属杂波的干扰，而且还比使用标准电磁感应金属探测器快得多。 - تم اختبار الشحنة بواسطة جهاز الكشف حيث اتضح انها تشتمل على30.7% من مركبات الكربون الهيدروكلورية 134أ , 9.9% من الكلورو فلورو كربون-12 , 48.3% من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية-22 , 11.1% من الهيدروكربون ، وذلك بدلا من مركبات الكربون الهيدرو كلورية 134أ كما هو معلن .
利用中子冷冻剂识别器对货物进行了检验，发现其为30.7%的氟化烃-134a、9.9% 的氟氯化碳-12、 48.3%的氟氯烃-22和11.1%的 烃，而不是所申报的纯氟化烃 - 134a。 - وقد دعت كندا منذ ذلك الحين اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية إلى تركيب جهاز الكشف عن الغازات النادرة، المستخدم حاليا في محطات مختارة للنويدات المشعة (بما في ذلك محطة يلونايف) في إطار التجربة الدولية المتعلقة بالغازات النادرة، في جميع محطات النويدات المشعة التي تشكل جزءا من نظام التحقق الخاص بالمعاهدة.
其后，加拿大呼吁全面禁止核试验条约组织筹备委员会将作为国际惰性气体实验一部分而在若干放射性核素站(包括耶洛奈夫)安装的惰性气体检测设备安装到作为条约核查系统一部分的所有放射性核素站。
更多例句： 上一页