جمهورية جورجيا造句
例句与造句
- عدد من المدارس المؤسسية ومدارس الأعمال في جمهورية جورجيا (1984-1993)
格鲁吉亚共和国一系列机构和商学院（1984-1993） - الجلسة العامة 16 كلمة فخامة السيد ميخائيل ساكاشفيلي، رئيس جمهورية جورجيا
第16次全体会议 格鲁吉亚总统米哈伊尔·萨卡什维利先生阁下讲话 - ونرحب بممثلي جمهورية جورجيا وجمهورية تنزانيا المتحدة، اللذين عيينا رئيسين مشاركين للفريق العامل المخصص.
我们欢迎被任命为特设工作组共同主席的格鲁吉亚和坦桑尼亚代表。 - (ج) إذا كانت إقامتهم في جمهورية جورجيا تخل بالأمن القومي والنظام العام؛
(c) 如果其在格鲁吉亚共和国停留违反国家安全和保护公共秩序的利益； - ورحّب بالمعلومات التي تلقاها من جمهورية جورجيا بشأن ما اتخذته من إجراءات للامتثال لمختلف توصياته.
他欢迎从格鲁吉亚共和国收到关于采取遵从他的多项建议的行动的信息。 - (د) إذا كان ذلك ضروريا لحماية حقوق رعايا جمهورية جورجيا وغيرهم من الرعايا ومصالحهم المشروعة؛
(d) 如果这是保护格鲁吉亚共和国公民和其他人士的权利和合法利益所必须的； - )ﻫ( رصد انسحاب قوات جمهورية جورجيا من وادي كودوري إلى مواقع وراء حدود أبخازيا بجمهورية جورجيا؛
(e) 监视格鲁吉亚共和国的军队从科多里河流域撤到格鲁吉亚共和国阿布哈兹边界以外地点; - )ﻫ( رصد انسحاب قوات جمهورية جورجيا من وادي كودوري إلى مواقع وراء حدود أبخازيا، جمهورية جورجيا؛
(e) 监视格鲁吉亚共和国的军队从科多里河流域撤到格鲁吉亚共和国阿布哈兹边界以外地点; - (هـ) رصد انسحاب قوات جمهورية جورجيا من وادي كودوري إلى مواقع وراء حدود أبخازيا، جمهورية جورجيا؛
(e) 监视格鲁吉亚共和国的军队从科多里河流域撤到格鲁吉亚共和国阿布哈兹边界以外地点; - (هـ) رصد انسحاب قوات جمهورية جورجيا من وادي كودوري إلى مواقع وراء حدود أبخازيا، جمهورية جورجيا؛
(e) 监视格鲁吉亚共和国的军队从科多里河流域撤到格鲁吉亚共和国阿布哈兹边界以外地点； - لتيسير تنفيذ توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، كلف رئيس جمهورية جورجيا هيئات حكومية مختلفة بهذه المهمة.
为了方便执行消除对妇女歧视委员会的建议，格鲁吉亚总统责令几个政府机构负责此事。 - ممثل جمهورية جورجيا لدى اللجان الثانية والرابعة والخامسة واللجان الرئيسية للجمعية العامة خلال الفترة 1993-1997.
1993-1997年期间格鲁吉亚共和国出席大会第二、第四和第五委员会（行政和预算问题）代表 - 2- مرسوم رئيس جمهورية جورجيا " بشأن تدابير تعزيز حماية حقوق الإنسان للمرأة في جورجيا " .
" 关于加强格鲁吉亚妇女人权保护措施的 " 格鲁吉亚总统令 - ألف- مرسوم رئيس جمهورية جورجيا " بشأن تدابير تعزيز حماية حقوق الإنسان للمرآة في جورجيا "
A. " 关于加强格鲁吉亚妇女人权保护的措施 " 的格鲁吉亚总统令 - اتفاق وبروتوكول إضافي بين جمهورية جورجيا ووكالة الطاقة الذرية بشأن استخدام الضمانات المتصلة باتفاقية عدم انتشار الأسلحة النووية.
《格鲁吉亚共和国和国际原子能机构利用与不扩散核武器协定有关的保障措施的协定和附加议定书》。