جمهورية جزر القمر造句
例句与造句
- ورأت بعثة اﻷمم المتحدة أن جمهورية جزر القمر اﻻتحادية اﻹسﻻمية تحتاج إلى مساعدة عاجلة في مجاﻻت اﻷغذية، والزراعة، وتربية الماشية، وصيد اﻷسماك، والصحة، والتغذية، والتعليم، والمياه، والتصحاح دون إهمال المسائل المتعلقة بالتعليم في مجال السكان.
该特派团得出结论认为,科摩罗伊斯兰联邦共和国需要粮食、农业、畜牧、渔业、保健、营养、教育、供水和卫生方面的紧急援助,同时也不能忽略人口问题方面的教育。 - وتشهد الجهود الجارية الرامية لتنظيم التمويل العام وإنعاش وإعادة هيكلة الاقتصاد الوطني على تصميم حكومة جزر القمر على تحسين الحالة الاجتماعية الاقتصادية التي سادت لسنوات طويلة في جمهورية جزر القمر الاتحادية الإسلامية.
当前正在开展的清理公共财政以及振兴和调整国民经济的努力，证明科摩罗政府有决心改善现有的社会经济状况。 在许多年中，这种社会经济状况一直在科摩罗伊斯兰联邦共和国占主导地位。 - واسمحوا لي في هذا السياق، أن استعرض الحالة السائدة في بلدي، جمهورية جزر القمر الاتحادية الإسلامية، وأن أبين مدى شعور الشعب بالانزعاج من جراء الخطر الناجم عن أزمة الانفصال التي وقعت في جزيرة أنجوان الشقيقة منذ ما يقرب من ثلاث سنوات.
在这方面，请允许我回顾我的国家科摩罗伊斯兰联邦共和国在当前的局势，并说明我国人民对近三年中发生在我们的兄弟岛屿昂儒昂岛的分裂主义危机给和平造成的威胁，是多么的不安。 - تجتاز الجزر الثﻻث التي تتألف منها جمهورية جزر القمر اﻻتحادية اﻹسﻻمية )القمر الكبرى، وأنجوان، وموهيلي()١( وعـدد سكانهـا ٠٠٠ ٥٠٩ نسمـة، فترة تغيرات اقتصادية وسياسية أفضت إلى أزمـة اجتماعية لم يسبق لها مثيل في تاريخ البلد الذي استقل في عام ١٩٧٥.
构成科摩罗伊斯兰联邦共和国的三个岛屿(大科摩罗岛、昂儒昂岛和莫埃利岛)1及其509 000个居民正经历着经济和政治变化,由此引发的社会危机在该国史无前例。 科摩罗于1975年获得独立。 - إن جمهورية جزر القمر هي إحدى الدول العربية الواعدة والتي تحتاج منا إلى المزيد من الاهتمام والدعم الاقتصادي حتى نجعلها نموذجاً لما يمكن أن يحققه التعاون العربي في مساندة الدولة العربية التي هي في حاجة إلى دعم أشقائها، ولاشك أن ما تقوم به اللجنة العربية للتنمية والاستثمار في جزر القمر يجد التقدير ويتطلب مزيداً من التشجيع.
科摩罗共和国是一个有希望的阿拉伯国家，需要我们给予更多的关注和经济支持，这样我们才能把它塑造成阿拉伯合作成果的典范。 阿拉伯支持科摩罗投资和发展委员会无疑做了出色的工作，应该受到鼓励。
更多例句： 上一页