جمهورية أبخازيا造句
例句与造句
- وحتى لو لم يكن لما يسمى بقانون جمهورية أبخازيا أي أهمية على الصعيد الدولي، فإنه يمثل تمييزا ضد الأشخاص ذوي الأصل غير الأبخازي، وبالتالي، يمكن أن تنجم عنه صعوبات بالنسبة للعائدين.
所谓的《阿布哈兹共和国法》虽然不具有国际意义，.却歧视非阿布哈兹人，因此也可能给回返者造成重重困难。 - وشارك أيضا في الجولة الخامسة والعشرين من مباحثات جنيف رئيس الإدارة المؤقتة لإقليم أوسيتيا الجنوبية المتمتع بالحكم الذاتي سابقاً، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، وممثلا نظامي الاحتلال القائمين في سوخومي وتسخينفالي.
前南奥塞梯自治区临时行政当局负责人以及苏呼米和茨欣瓦利占领当局代表也参加了第二十五轮日内瓦讨论。 - واشترك فيها رئيس الإدارة المؤقتة لمنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالحكم الذاتي، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، إضافة إلى ممثلين عن نظامي تسخينفالي وسوخومي العميلين.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人和阿布哈兹自治共和国政府主席以及茨欣瓦利和苏呼米傀儡政权的代表也参加了讨论。 - كما شارك في المباحثات رئيس الإدارة المؤقتة لمنطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي سابقا، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، وممثلون عن نظامي الاحتلال في سوخومي وتسخيفالي.
前南奥塞梯自治区临时行政当局负责人和阿布哈兹自治共和国政府主席，以及苏呼米和茨欣瓦利占领当局的代表也参加了讨论。 - وتمثل مناطق الصراع في إقليم جورجيا، وفي أراضي جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، وإقليم جنوب إوسيتا الذي كان في السابق يتمتع بالحكم الذاتي، والذي يقع خارج حدود الولاية الوطنية لجورجيا، خطرا أيضا.
格鲁吉亚领土内的冲突区特别是在格鲁吉亚管辖范围以外的阿布哈兹自治共和国和前南奥塞梯自治区领土也有这种危险。 - بيان وزارة خارجية جورجيا بشأن إنشاء البعثة التجارية للاتحاد الروسي في الأراضي المحتلة في جورجيا، في ما يسمى " جمهورية أبخازيا "
格鲁吉亚外交部有关俄罗斯联邦在格鲁吉亚被占领土所谓的 " 阿布哈兹共和国 " 内设立贸易代表团的声明 - وشارك أيضا في الجولة الثامنة عشرة من المحادثات ديميتري ساناكوييف، رئيس الإدارة المؤقتة لإقليم أوسيتيا الجنوبية ذاتي الحكم سابقا، وجورجي باراميا، رئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人季米特里·萨纳克耶夫和阿布哈兹自治共和国政府主席乔治·巴拉米亚参加了第十八轮讨论。 - وشارك رئيس الإدارة المؤقتة لمنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالاستقلال الذاتي، ديمتري ساناكوف، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المستقلة ذاتيا، جيورجي باراميا، في الجولة التاسعة من محادثات جنيف.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人德米特里·萨纳克耶夫和阿布哈兹自治共和国政府主席乔治·巴拉米亚参加了第九轮日内瓦会谈。 - واشترك فيها رئيس الإدارة المؤقتة لمنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالحكم الذاتي، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المستقلة ذاتيا، إضافة إلى ممثلين عن نظامي تسخينفالي وسوخومي العميلين.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人和阿布哈兹自治共和国政府主席以及茨欣瓦利和苏呼米傀儡政权的代表也参加了第十九轮日内瓦讨论。 - وشارك في الجولة العاشرة من محادثات جنيف رئيس الإدارة المؤقتة لمقاطعة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة سابقا بالحكم الذاتي، السيد ديمتري ساناكويف، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، السيد جيورجي باراميا.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人德米特里·萨纳克耶夫和阿布哈兹自治共和国政府主席乔治·巴拉米亚参加了第十轮日内瓦会谈。 - وشارك في الجولة الحادية عشرة من محادثات جنيف ديمتري ساناكويف، رئيس الإدارة المؤقتة لمقاطعة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة سابقا بالحكم الذاتي، وجيورجي باراميا، رئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人德米特里·萨纳克耶夫和阿布哈兹自治共和国政府主席乔治·巴拉米亚参加了第十一轮日内瓦会谈。 - وشارك في الجولة السادسة عشرة من محادثات جنيف السيد ديمتري ساناكوييف رئيس الإدارة المؤقتة لإقليم أوسيتيا الجنوبية ذاتي الحكم سابقا والسيد جورجي باراميا رئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人德米特里·萨纳克耶夫和阿布哈兹自治共和国政府主席乔治·巴拉米亚参加了第十六轮日内瓦会谈。 - (ب) مراعاة لكون الشعب الأبخازي من السكان الأصليين لجورجيا، ويضفي الدستور الجورجي على اللغة الأبخازية، ومعها اللغة الجورجية، صفة لغة الدولة في إقليم جمهورية أبخازيا المتمتعة بالاستقلال الذاتي.
(b) 考虑到阿布哈兹人民是格鲁吉亚的土着人，《格鲁吉亚宪法》给予阿布哈兹语以及格鲁吉亚语在阿布哈兹自治共和国领土上国家语言的地位。 - وشارك في الجولة السادسة والعشرين من مباحثات جنيف الدولية رئيس الإدارة المؤقتة لمنطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي سابقاً، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المستقلة ذاتياً، وممثلون عن نظامَي الاحتلال في سوخومي وتسخينفالي.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人和阿布哈兹自治共和国政府主席以及苏呼米和茨欣瓦利占领当局代表参加了第二十六轮日内瓦讨论。 - وشارك في الجولة الثامنة والعشرين من مناقشات جنيف رئيس الإدارة المؤقتة لمنطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي سابقاً، ورئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، وممثلون عن نظامَي الاحتلال في سوخومي وتسخينفالي.
前南奥塞梯自治区临时行政当局领导人和阿布哈兹自治共和国政府主席以及苏呼米和茨欣瓦利占领当局代表参加了第二十八轮日内瓦讨论。