جمعيات تعاونية造句
例句与造句
- 82- وتتلخص أهدافها في التشجيع على روح الابتكار والتجديد والمبادرة وتطويرها بين الشباب، وإنشاء جمعيات تعاونية للشباب وتوعية الحرفيين والنساء وتقديم النصح والدعم لهم.
它的目的是鼓励和发扬年轻人中的一种创造性、善于创造发明和创业的精神，以建立年轻人的合作机构，并为技术熟练工人和女商人提供建议、咨询和支助。 - وأهدافه هي تنمية روح التضامن وتشجيع المبادرات الخاصة وتعبئة العاطلين في جمعيات تعاونية أو في تجمعات من أجل تقديم المساعدة لهم والتعرف عليهم والبحث عن سبل تمويل، ومتابعة مشروعاتهم.
它的目标是发扬并鼓励一种团结和进取的精神，鼓励失业人员成立合作社或小组作为帮助他们的一项手段，确定、研究和寻求资金来源并监测其项目。 - ويقدم برنامج التعاونيات التابع لوزارة الزراعة المساعدة لسكان الأرياف المهتمين في تشكيل جمعيات تعاونية جديدة ويدير برامج تقدم الأموال اللازمة لتمويل منح القيمة المضافة للمنتجين ومراكز تنمية الجمعيات التعاونية الريفية، ويقدم المساعدة أيضا لصغار المنتجين في الفئات المحرومة اجتماعيا.
农业部合作社方案为有志组建新合作社的农村居民提供援助，实施资助捐赠给生产者的增值物品和农村合作社发展中心的方案，并向在社会处于劣势的小生产者提供援助。 - وشمل هذا المبلغ نحو 13.62 في المائة قدمتها إدارات مالية محلية في شكل إعانات و16.12 في المائة قدمتها جمعيات تعاونية في شكل دعم اقتصادي و68.73 في المائة قدمها مستفيدون من الأفراد و1.54 في المائة في شكل قروض وهبات.
1996-2000年全国用于农村改厕总投资135.9亿元，其中地方财政资助占13.61%，集体经济支持占16.12%，受益农民投入占68.73%，捐赠及贷款占1.54%。 - 9- ويضيف المصدر أن إيداع هذا الشخص السجن إجراءٌ غير قانوني وفقاً للقانون الجنائي الكوبي، لأن مواد النظام الجنائي المذكورة أعلاه تنص على إحالة الأشخاص المُدانين بتهمتي الخطورة الإجرامية على المجتمع والاجتماع بعناصر معادية للمجتمع إلى مرافق مخصصة للعمل أو للتعليم المتخصص أو إلى جمعيات تعاونية عمالية، لا إلى السجن.
来文方补充说，根据古巴刑法，监禁此人是非法的，因为上文所述条款规定，被裁决有犯罪前社会危险性和与反社会分子有联系的人必须被送往劳教或特别教育机构，或工人合作社，而不是监狱。 - )ب( حدد القانون أهداف العمل النقابي بحماية الحقوق المشروعة، وتحسين ظروف وشروط العمل، ورفع المستوى النقابي والمهني والصحي واﻻجتماعي واﻻقتصادي للعمال وأسرهم، والمشاركة في تنفيذ خطط التنمية وفي المجاﻻت الدولية )المادة ٨( ونص على جواز إنشاء صناديق إدخار أو زمالة أو جمعيات تعاونية أو نواد رياضية؛
法律界定工会活动的目的是保护合法权利，改善雇用条件和状况、加强工人及其家属的工会会员、职业、保健、社会和经济标准和参与实施发展计划和国际活动(第8条)。 还可以成立互助基金、合作社和体育俱乐部；
更多例句： 上一页