جماعة مسلحة造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، فإن تحويل جماعة مسلحة إلى حزب سياسي ليس عملية سهلة.
此外，将一个武装团体转变为一个政党，并非一个轻而易举的过程。 - وإذ يدين أيضا أي إجراءات تتخذها أي جماعة مسلحة بهدف الإطاحة بالقوة بحكومة السودان أو جنوب السودان،
又谴责任何武装团体用武力推翻苏丹或南苏丹政府的行动， - علما بأن هذه القوات جماعة مسلحة لم تشارك في العملية السلمية التي كان السيد مانديلا طرفها الميسّر.
这个武装集团没有参加纳尔逊·曼德拉先生推动的和平进程。 - ويترك موداكومورا لجميع قادة الكتائب حرية التعاون مع أي جماعة مسلحة يرونها الأنسب.
穆达库穆拉允许所有营级指挥官与他们认为最合适的任何武装团体合作。 - ويدين المجلس الأعمال التي تقوم بها أي جماعة مسلحة بهدف إسقاط حكومة السودان أو جنوب السودان بالقوة.
安理会谴责武装团体用武力推翻苏丹政府或南苏丹政府的行动。 - ونتيجة لذلك، عــادت إلى رحاب الوطــن 17 جماعــة مسلحة كبيرة فضلا عن 17 جماعة مسلحة أصغر حجما.
结果，17个大的武装团伙和17个小的武装团伙终于弃暗投明。 - وشن الهجوم جماعة مسلحة صغيرة نسبيا مسلحة بالأسلحة الخفيفة وقاذفات القنابل الصاروخية.
进行该次袭击行动的是一伙人数较少拥有轻武器和火箭榴弹发射器的武装分子。 - كما أن دوافع الانتقام والتعاليم المتطرفة تلعب دوراً مساعدا على اتخاذ بعض الأطفال قرار الانضمام إلى جماعة مسلحة ما.
复仇和激进的教唆也有促使一些儿童决定加入武装团体的作用。 - وكانت هناك تقارير تشير إلى اختطاف جماعة مسلحة مجهولة أطفالا بدوافع سياسية وإجرامية وطائفية مختلفة.
据报道，身份不明的武装团伙出于各种政治、犯罪和宗派动机，绑架儿童。 - ويدين مجلس الأمن الأعمال التي تقوم بها أي جماعة مسلحة بهدف إسقاط حكومة السودان أو جنوب السودان بالقوة.
安全理事会谴责武装团体用武力推翻苏丹政府或南苏丹政府的行动。 - ولا تزال كل الجماعات المسلحة تتعاون مع الحكومة وعددها 17 جماعة مسلحة لا 16 جماعة كما ذكر التقرير.
全部17个武装组织都在继续同政府合作，不是该报告提到的16个。 - وأفيد بأن قوائم التعبئة استُولي عليها من جماعة مسلحة من غير الدول عقب اشتباك مع القوات المسلحة السودانية.
据报，这些单据是在苏丹武装部队与非国家武装团体交火后收缴而得。 - قيام جماعة مسلحة بارتكاب مذبحة في مابانغا ياتالو في كيفو الشمالية (بعثة منظمة الأمم المتحدة)
北基伍省Mabanga ya Talo发生武装团体屠杀事件(联刚特派团) - ووثق الفريق أيضا أولى حالات تولي أفراد من المرتزقة الغربيين تدريب جماعة مسلحة وتقديم المساعدة لها.
专家小组还记录了第一个由西方雇佣军人员培训和援助一武装团体的案例。 - إننا نواجه التحديات التي تفرضها جماعة مسلحة تستخدم الإرهاب والتفجيرات الانتحارية في سعيها إلى تحقيق مطلبها بإقامة دولة منفصلة.
我们面对一个武装团体采用恐怖和自杀性爆炸来争取分裂要求的挑战。