جليدية造句
例句与造句
- عبر العشرات من آلاف السنوات الثلوج الغير ذائبة ضغطت في كتل جليدية هائلة.
经过千万年未溶化的雪堆积挤压成庞大的冰川 - عبر أمريكا الشمالية , حقول ثلجية وكتل جليدية تغطي كلّ كندا واقصى شمال الولايات المتّحدة
在北美洲冰川与冰原覆盖了整个加拿大以及美国最北部 - خرائط المناطق التي تغطيها أنهار جليدية خلاف الصفائح الجليدية، ورصد التغيرات في ارتفاع الصفيحـة الجليديـة لأغراض تحديد التوازن الكتلي
被冰原以外的冰川覆盖的区域图， 质量平衡确定所需的冰原高程变化 - وهذه الأخيرة هي بمثابة أنهار جليدية ضخمة تشق طريقها عبر طبقات الجليد والصخر المحيطة بالمكان مثل معجون الأسنان الذي ُيستخرج بالضغط من الأنبوبة.
这些巨大的冰流就象牙膏从牙膏管挤出来一样穿过冰块和石块。 - وفي المناطق الشمالية للبلد، أدى تساقط الثلوج بكثافة إلى حدوث انهيارات جليدية عزلت عدة قرى جبلية وما مجموعه 000 140 شخص.
在该国北部地区，大雪造成雪崩，致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。 - ومن أفعال التعذيب الأخرى التي تعرّض لها تدليك جسمه بقوالب جليدية ووخزه بالإبر في ظهره وصدره قرب حلمتيه وتحت أظافر أصابع رجليه.
其他的酷刑包括用冰块摩蹭他的身体，用针刺他的背部、乳头附近的胸部以及脚趾甲下缝。 - فالأرض كوكب ديناميكي يشهد بما فيه من قارات وغلاف جوي ومحيطات وأنهار جليدية تغييرا مستمرا وتفاعلا مستمرا بطرق متعددة جدا.
地球是个生机勃勃的星球，大陆、大气、海洋和冰川都在不断地变化，并以各种方式持续地彼此互动。 - وتشمل جبال الألب الجنوبية الواقعة في جزيرة الجنوب والتي ترتفع تحت غطاء ثلجي دائم وأنهار جليدية كثيرة 19 قمة يزيد ارتفاعها على 000 3 متر.
南岛的南阿尔卑斯山峰峦叠障，终年积雪，并有许多冰川，包括19座3000米以上的高峰。 - وتشمل جبال الألب الجنوبية الواقعة في جزيرة الجنوب والتي ترتفع تحت غطاء ثلجي دائم وأنهار جليدية كثيرة 19 قمة يزيد ارتفاعها على 000 3 متر.
南岛的南阿尔俾斯山峰峦叠障，终年积雪，并有许多冰川，包括19座3000米以上的高峰。 - وتشمل جبال الألب الجنوبية الواقعة في جزيرة الجنوب والتي ترتفع تحت غطاء ثلجي دائم وأنهار جليدية كثيرة 19 قمة يزيد ارتفاعها على 000 3 متر.
南岛的南阿尔卑斯山，层峦叠障、终年积雪并有许多冰川，包括19座超过3000米的山峰。 - 2- وتشمل جبال الألب الجنوبية الواقعة في جزيرة الجنوب والتي ترتفع وسط حقول ثلجية دائمة وأنهار جليدية كثيرة 19 قمة يزيد ارتفاعها على 000 3 متر.
南岛的南阿尔卑斯山层峦叠嶂，终年积雪并有许多冰川，还有19座超过3,000米的山峰。 - 133- وبالإضافة إلى الزلازل، توجد في الحزام الشمالي للبلد بحيرات جليدية تنطوي على مخاطر محتملة، فقد تنفجر هذه البحيرات فتسبب فيضانات، وهو وضع يزداد تفاقماً من جراء تغير المناخ.
除了地震以外，不丹北部地带地处危险的冰川湖，由于气候变化使冰湖泄决的问题更为严重，造成了很大的威胁。 - 1 قد وفر أدلة على وجود رواسب جليدية بالقرب من القطب الشمالي للقمر.
此外，对由 " 月船1号 " 航天器上微型合成孔径雷达获取数据进行的分析提供了证据，表明月球北极附近存在冰层。 - ووفقا للبيانات التي أتاحها الجهاز " هند " ، فإنّ 15 في المائة من مساحة المريخ تغطيها مناطق ذات تربة جليدية في الشمال وفي الجنوب إلى ما بعد الخطين المتوازيين 60 درجة.
根据用高能量中子探测器获得的数据，火星表面的15%由永久冻结区覆盖，这种区域位于南北纬60度以外的地区。 - والأنهار الجليدية الباتاغونية، التي هي أكبر كتلة جليدية في نصف الكرة الجنوبي بعد أنتاركتيكا، تفقد 42 كيلومترا مكعبا من الجليد سنويا، أي ما يعادل مساحة 17 مليون مسبح أولمبي.
巴塔哥尼亚冰川是南半球仅次于南极冰川的最大冰川，它每年要融化42立方千米，其面积相当于1 700万个奥运会规模的游泳池。