جزر المحيط الهادي造句
例句与造句
- وبالرغم من أن عدد الأسلحة الصغيرة المتداولة في بلدان جزر المحيط الهادي صغير بالمقارنة ببعض المناطق الأخرى، فإن إمكانية إساءة استخدامها كبيرة لإحداث أذى على الصعيد الإنساني والاجتماعي والاقتصادي بل ولزعزعة استقرار الحكومات.
虽然同其他一些区域相比，在太平洋岛屿各国流通的小武器数目不大，但滥用小武器造成人道主义，社会和经济受害，甚至破坏政府稳定的潜在力量十分巨大。 - وتؤدي المنظمة دوراً كبيراً في رصد تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين ونتائج برامج عمل الجمعية العامة وغيرها من برامج عمل الأمم المتحدة ولديها ولاية تتمثل في إسماع أصوات نساء جزر المحيط الهادي بمزيد من القوة على المستوى الدولي.
我们组织在监督《北京宣言》和《北京行动纲要》的执行以及大会和其他联合国行动方案的成果中发挥了重大作用，任务是让太平洋岛屿妇女的呼声能够在国际层面被清晰听到。 - ونتيجة للاحتجاج العام العنيف في أعقاب ذلك، قامت رابطة جزر المحيط الهادي للمنظمات غير الحكومية ورابطة فانواتو للمنظمات غير الحكومية بإجراء استطلاع للرأي العام في بورت فيلا وسانتو وتانا وماليكولا لتقدير ردود فعل الجمهور على هذه الإفراجات.
由于公众的强烈呼吁，太平洋岛屿非政府组织协会和瓦努阿图非政府组织协会在维拉港、桑托、Tanna和 Malekula开展了一项民意调查，调查民众对这次释放囚犯的意见。 - ويهدف مشروع عنوانه " تنفيذ الإدارة المتكاملة المستدامة للموارد المائية ومياه الصرف الصحي في الدول الجزرية في المحيط الهادي " إلى تعزيز البيئة المواتية لتنفيذ برنامج العمل الاستراتيجي من أجل المياه الدولية لمنطقة جزر المحيط الهادي لتعزيز التنمية المستدامة().
一个关于 " 在太平洋岛屿国家实行水资源和废水可持续综合管理 " 的项目旨在加强执行帮助可持续发展太平洋岛屿区域国际水域战略行动方案的有利环境。 - ولدى النظر في الهدف الاستراتيجي 1 في إطار هذا المجال الأساسي (تخفيض الاطلاقات من الزئبق المخزن ومن نفايات الزئبق)، ألمح كثير من الممثلين إلى إمكانية اتباع نموذج تمديد نطاق مسؤولية المُنتِج أو نموذج إدارة المنُتج، أورد أحدهم مثالاً لإعادة تصدير ثنائي الفينيل المتعدد الكلور من جزر المحيط الهادي إلى استراليا.
67．在审议该重点优先项目下的战略目标1（减少来自储存汞和汞废物的释放）时，许多代表建议遵循延伸的生产者责任或产品监护责任模式；一位代表援引了太平洋岛屿国家向澳大利亚再出口多氯联苯（PCBs）的事例。 - وهذا الدليل وذلك المؤشر يستندان إلى العمر المتوقع ومحو الأمية لدى الكبار والالتحاق بالمدارس وحصص الإيرادات النسبية للرجال والنساء، ولكن الافتقار إلى البيانات الموزعة حسب نوع الجنس، فيما يتصل بمعدلات أجور الإناث إلى الذكور أو الحصص من الإيرادات، قد حال دون حساب هذين المؤشرين في جميع بلدان جزر المحيط الهادي (البرنامج الإنمائي، 1999).
按性别开列的人类发展指数和妇女权利指数都以预期寿命、成人识字率、入学率、以及男女收入比例等为基础，但是由于缺乏按性别开列的男女收入比例的数据，太平洋岛国都没有计算这两个指标（开发计划署，1999年）。
更多例句： 上一页