جراثيم造句
例句与造句
- علاوة على ذلك، هناك شواغل متزايدة من أن الاستخدام الواسع الانتشار للمضادات الحيوية لأغراض غير علاجية في مجال الإنتاج المكثف للماشية يساهم في ظهور جراثيم مقاومة للمضادات الحيوية.
此外，人们越来越担心，在大规模牲畜生产中不以治疗为目的而广泛使用抗生素的做法导致出现耐抗生素的微生物。 - وترتفع الغرامة بنسبة الضعف متى ترتب عن بعض الأفعال الموصوفة تسرب لطاقة نووية، أو عناصر مشعة أو جراثيم ناقلة للأمراض تهدد حياة أو صحة الأشخاص أو ممتلكاتهم.
如上述任何行为造成核能、放射性元素或病原体泄漏，危害人民的生命、健康或财产，则前款规定的处罚可增加最多一半。 - كما تُجرى تقديرات لاحتمالات الإصابة بالعَدوى الناجمة عن المُمْرِضات الجرثومية المنقولة بالماء والغذاء، ولاتجاهات نسب عزل جراثيم السلمونيلا والشيغيلا والضمّة (Vibrio) في الإنسان والأغذية والحيوانات والبيئة.
正在估计由水传播和食物传播细菌病原体造成的传染风险，以及人体、食物、动物和环境中沙门氏菌、志贺氏杆菌和弧菌的分离率趋势。 - ومما يزيد من إعاقة الوقاية من الملاريا تأخر الأطباء قليلي الدراية في تشخيصهم لهذا المرض واكتساب بعوض " أنوفيليس " مناعة ضد مبيدات الحشرات المعتادة وظهور سلالات مقاومة من جراثيم " بلاسموديا " .
以下原因进一步妨碍了疟疾的预防工作：因医生不熟悉该疾病而导致诊断耽搁，出现对标准杀虫剂产生抗药性的按蚊和抗药性疟原虫。 - كما وقّعت جامعة هاواي اتفاق تعاون في مجال التنوع البيولوجي مع شركة عاملة في مجال التكنولوجيا الحيوية تطوّر إنزيمات تخصصية عالية الأداء من جراثيم تؤخذ عيناتها من نظم إيكولوجية ذات ظروف بالغة الحدة مثل، المنافث الحرارية المائية في أعماق البحار().
夏威夷大学也与一个生物技术公司签署了生物多样性合作协定，该公司从取自深海热液喷口等极端生态系统的微生物中开发高性能的特种酶。 - فإذا ما تم حفظ جراثيم الجمرة الخبيثة وتخزينها في ظروف مثالية، فيمكن أن تظل فاعلة لسنوات عديدة، مما فتح المجال أمام احتمال أن تكون هذه العوامل قد جففت بالنظر إلى تحسّن قدرات العراق في التجفيف بالرش.
如果保留炭疽孢子并在最适当的条件下存放，它可以存活许多年，因此在伊拉克的喷雾干燥能力在1992年改善之后，这些散装制剂有可能经过了干燥处理。 - ويهدف المشروع إلى قياس درجة حرارة سطح البحر ولون مياهه واثبات أن السواتل قادرة على رصد درجة حرارة سطح البحر قرب الشواطئ بدقة، مما يتيح التنبؤ بازدياد نسب تركز جراثيم Vibrio، وبالتالي اشتداد خطر الإصابة بها.
该项目的目的是衡量海面温度和海洋颜色，并证明卫星可以准确地监测靠近海岸的海面温度，从而为预测弧菌浓度值升高因而弧菌感染风险增大等情况创造了条件。 - وتحققت إنجازات مهمة في مجال البحوث في عام 2010، إذ أثبتت التجارب السريرية فعالية جزئية لمبيد جراثيم مهبلي وللعلاج الوقائي المضاد للفيروسات العكوسة قبل التعرض للفيروس، مما وسع بالفعل نطاق مجموعة أدوات التدخل الفعالة الرامية إلى منع حدوث إصابات جديدة.
2010年出现研究工作的重大突破，临床试验证明一种阴道杀菌剂和接触前抗逆转录病毒预防办法具有部分成效，实际扩大有效干预行动的全套工具，来预防新的感染。 - يعاقب بالسجن المؤبد أو المؤقت من عرض عمدا حياة الناس أو سلامتهم للخطر بوضعه مواد أو جراثيم أو أشياء أخرى من شأنها أن يتسبب عنها الموت أو الضرر الجسيم بالصحة العامة في بئر أو خزان مياه أو أي شيء معد لاستعمال الجمهور.
任何人，如在水井、水库或所有其它公用场所放置会导致人员死亡或严重危害公共健康的物质、细菌或任何其它菌剂，蓄意危害人们的生命或安全，均处以无期或有期徒刑。 - وفي عام 2010، قدمت التجارب السريرية أدلة على فعالية مبيد جراثيم مهبلي والعلاج الوقائي المضاد للفيروسات العكوسة قبل التعرض للفيروس، بينما ارتأت دراستان أجريتا في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أن التحويلات النقدية المشروطة تقلل خطر تعرض الشباب للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية عن طريق تخفيف الضعف الاقتصادي والاجتماعي.
2010年，临床试验提供证据，证明一种阴道杀菌剂和接触前抗逆转录病毒预防办法具有成效，而在撒南非洲的两项研究表示，有条件的现金转移支付减轻经济和社会方面的脆弱性，因而减少年轻人感染艾滋病毒的危险。
更多例句： 上一页