جرائم الشرف造句
例句与造句
- وقد تعثرت محاولة لإعلان عدم شرعية جرائم الشرف في البرلمان الباكستاني.
试图取缔为名誉杀人的行为努力在巴基斯坦议会受阻。 - 36- ويقدم مرتكبو جرائم الشرف هذه العديد من الأسباب التي دفعتهم إلى ذلك.
犯有为名誉杀人行为的人提出许多理由为自己辩护。 - ولا تزال جرائم الشرف وغيرها من أشكال العنف الجنساني من الأمور الشائعة في العراق.
名誉杀人和其他基于性别的暴力在伊拉克仍十分普遍。 - كما استجوب مرتكبي جرائم الشرف الموجودين رهن الاعتقال وأفراد المجتمع المحلي.
它也会见了狱中服刑的以维护名誉为名的罪犯以及当地社区的成员。 - ولاحظت أن " جرائم الشرف " لا تزال تُرتكب.
它指出， " 荣誉杀害 " 仍存在。 - وفي عام 2007، أفادت التقارير بوقوع 11 حالة من حالات جرائم الشرف في قطاع غزة().
2007年，加沙地带有11件为维护名誉而杀害妇女的案件。 - وأضافت أن جرائم الشرف والتزويج بالإكراه يتم أيضا التصدي لها من خلال مجموعة من المبادرات.
还通过一系列倡议来应对为维护名誉而犯罪和强迫婚姻的问题。 - وتعتبر جرائم الشرف ووأد البنات أمثلة على أعمال العنف ضد المرأة الراسخة ثقافيا.
暴力侵害妇女行为得到某些文化的肯定，名誉杀人和杀婴即是例证。 - 343- ووردت أيضاً مزاعم تتعلق بما يسمى " جرائم الشرف " .
还收到了有关所谓的 " 名誉罪 " 的指称。 - وأضافت أن وجود عدد من القوانين التمييزية التي لا تزال سارية المفعول في الأردن يعني أن جرائم الشرف ما زالت تُرتكب.
约旦仍存在许多歧视性法律的事实意味着名誉犯罪仍在持续。 - 34- ولا تقتصر جرائم الشرف على المجتمعات الإسلامية وحدها، بل تحدث في مختلف أرجاء العالم.
旨在维护名誉的犯罪行为并非仅限于穆斯林社会。 这些行为发生在世界各地。 - 30- وكثيراً ما ترتكب جرائم الشرف الملفقة بغية الحصول على تعويض أو إخفاء جرائم أخرى.
经常有人犯下虚假的为名誉杀人的行为，目的是获取赔偿或掩盖其它犯罪行为。 - وتنخرط المؤسسة في مناهضة أشكال العنف المعتادة التي تمارس ضد المرأة، ولا سيما جرائم الشرف والزيجات بالإكراه.
该基金会参与打击习惯性暴力侵害妇女行为，特别是名誉犯罪和强迫婚姻。 - ورأى المعهد أنه معني بشكل خاص بهذه الحالة لأن جرائم الشرف هي ضرب من ضروب العنف المرتبط بنوع الجنس.
研究院特别关注该案件，因为名誉杀人是与性别有关的特别暴力形式。 - ومن الجدير بالذكر أيضا أن الحساسية بالنسبة إلى جرائم الشرف في وسائط الإعلام قد أصبحت واضحة جدا مؤخرا.
值得提及的还有，对媒体中为维护名誉而犯罪的敏感性最近已经相当明显。