جدير بالتقدير造句
例句与造句
- 4- ودعا المشاركون الأونكتاد إلى تكثيف ما يقدمه من دعم جدير بالتقدير إلى أقل البلدان نمواً لتمكينها من تحقيق هدف الخروج من الفئة، بما في ذلك وضع استراتيجية انتقال سلسة للبلدان الخارجة من فئة أقل البلدان نمواً.
与会者呼吁贸发会议加大对最不发达国家的值得称颂的支持，帮助它们实现毕业目标，包括帮助面临毕业的国家制定平稳过渡的政策。 - وفي حين أن العمل الذي جرى الاضطلاع به فعلا جدير بالتقدير الكبير فإن حركة بلدان عدم الانحياز التي تمثل 113 دولة مضافا إليها دول عديدة من مجموعات مختلفة قد أعربت عن القلق وأبدت تحفظها على صياغة مواد مشروع الاتفاقية.
尽管在这方面所做的工作大受赞赏，但代表113个国家的不结盟国家运动同不同集团的许多其他国家都对公约草案条款的写法表示关注和保留。 - لقد مكنت روح التعاون والتصميم على تنفيذ المهمة التي تحلى بها كل بلد من البلدان الشريكة للقوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي وما وفرته من وحدات لهذه المهمة من تحقيق نجاح جدير بالتقدير في إعادة الاستقرار إلى هايتي وتجدد الأمل في تحقيق الرخاء لشعبها.
海地部队各伙伴国及其部队表现出了合作精神和使命感，在恢复海地稳定、重新点燃海地人民对国家繁荣的希望方面取得了显着的成就。 - وهذا أمر جدير بالتقدير على نحو لا يقتصر على الرجوع إلى القوائم التقليدية للدول التي ألغت العقوبة والدول التي أبقت عليها وإنما يشمل أيضاً النظر بدرجة أعمق إلى التراجع الحاد في معدلات استخدام عقوبة الإعدام داخل العديد من الدول التي أبقت على هذه العقوبة.
这不仅应该从废除死刑和保留死刑的传统国家名单角度来理解，还应该通过更仔细地审视许多保留死刑的国家死刑使用率急剧下降来理解。
更多例句： 上一页