جانب آخر造句
例句与造句
- وهناك جانب آخر هو التأخر في دفع الأجور بصورة مستمرة.
另一个方面是持断不断地拖欠工资。 - وينصب جانب آخر من مساعينا على حماية المدنيين.
我们所作努力的另一个重点是保护平民。 - وثمة جانب آخر هام يتعين على هذا المؤتمر مراعاته.
还有一个重要方面，本会议必须予以考虑。 - الحرب على الفساد جانب آخر من جوانب هذا المشروع الكلي.
打击腐败是这个全面项目的另一个方面。 - أجل، ذلك يجعلني أتساءل لو كان هُناك جانب آخر من شخصيّته.
对啊 让我好奇他的性格 是不是还有另一面 - ويتعلق جانب آخر من جوانب الحق في الحصول على المعلومات بالتنمية التكنولوجية.
了解情况权的另一个方面是技术发展。 - ويتعلق جانب آخر من جوانب ظروف معيشة السكان بظروف المأوى.
有关人口生活环境的另一个方面是居住环境。 - 816- والتشجيع على القراءة جانب آخر من الجوانب التي لفتت انتباه الحكومة البرازيلية.
鼓励阅读是巴西政府关注的另一个方面。 - ومن جانب آخر فإن الدولة تتيح المجال للجاليات المقيمة بإنشاء مدراسها.
阿联酋为外籍人士社区提供修建学校的场地。 - وأردف قائﻻ إن اﻻنتشار السريع هو جانب آخر جدير باﻹثارة من جوانب هذه المسألة.
快速部署是应提出的另一个方面的问题。 - 29- وثمة جانب آخر يتمثل في الحق في الاستفادة من التطبيقات العلمية والتكنولوجيا بأنواعها.
另一方面是利用科学应用和技术的权利。 - هناك جانب آخر لتحسين فعالية الأمم المتحدة يتصل بعملياتها لحفظ السلام.
提高联合国效率的另一个方面涉及维持和平行动。 - وهناك جانب آخر أثار قلقي فيما يتعلق بمسألة الملاءمة.
就适当性问题而言，另有一个问题一直令我感到关切。 - ومن جانب آخر تأمل الكويت أن ترى التعهدات والالتزامات المتفق عليها طريقها إلى التنفيذ.
我们希望适当落实商定的各项承诺和义务。 - 58- وثمة جانب آخر شدد عليه كثير من المشاركين وهو الرصد والتقييم.
许多与会者强调的另一个方面涉及监测和评价。