جالية造句
例句与造句
- وأشارت إلى أن حكومتها ستواصل جهودها الرامية إلى تمكين جالية روما في سلوفينيا.
斯洛文尼亚政府将继续努力，为斯洛文尼亚境内的罗姆妇女争取权力。 - يقيم في كوت ديفوار نحو 000 100 مواطن لبناني، وهم يشكّلون أكبر جالية لبنانية في غرب أفريقيا.
科特迪瓦有大约10万黎巴嫩人，这是西非最大的黎巴嫩人群体。 - وأشجع هنا حزب " ائتلاف العودة " على المشاركة في الحكومة والعمل من أجل تحسين جالية صرب كوسوفو من الداخل.
我鼓励回返联盟参加政府，从内部着手改善科索沃塞族社区。 - يشكل الشتات الإريتري جالية كبيرة نسبيا في أفريقيا والشرق الأوسط وأوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا.
散居在非洲、中东、欧洲、北美洲和亚洲的厄立特里亚移民社群规模较大。 - تم في الفترة 2001-2003 تنفيذ برنامج رائد لمساعدة جالية الروما في منطقة مالوبولسكي.
2001-2003年，在小波兰省实施一项为罗姆人社群提供援助的试点方案。 - وقد تخص موجات العنصرية هذه جالية بأكملها، هي في هذه الحالة الجالية اﻵسيوية والمسلمة.
种族主义这种爆发可能影响到整个社团，在这一特定情况中影响到亚裔人和穆斯林。 - نوار حملة لتوعية جالية بنن المعنية بهذا الموضوع.
在各项措施之中，包括为受到人口贩运问题影响的住在黑角港的贝宁社区开展了提高认识的活动。 - وما زال ما يسمى عصابة الجسر يتمتع بتأييد كبير بسبب الشعور العام بانعدام الأمن داخل جالية صرب كوسوفو.
所谓的桥梁帮派依然得到人们大力支持，因为科索沃塞族普遍具有不安全感。 - وقبل عدة أشهر، بدء مشروع يرمي إلى تحسين فهم المساواة بين الجنسين بين النساء جالية روما والتوعية بها.
几个月前刚刚启动了一项计划，旨在提高罗姆妇女对于性别平等的理解和认识。 - وهناك جالية صومالية كبيرة مستقرة في الولايات المتحدة وأوروبا تحوِّل الأموال إلى الصومال عن طريق الإمارات العربية المتحدة.
在美国和欧洲有很大的索马里人社区，他们通过阿拉伯联合酋长国向索马里汇款。 - وأردف قائلا إن البرازيل تضم جالية كبيرة من أصل سوري ولذلك فهي تؤيد التوصل إلى حل يحترم إرادة الشعب السوري.
巴西有一个很大的叙利亚裔社区，因此支持尊重叙利亚人民意愿的解决方案。 - وهناك جالية شيلية كبيرة نسبيا ومندمجة بصورة جيدة في المجتمع، مما ينفي المزاعم بأن حكومتها تمارس التمييز ضد جنوب أمريكا.
这里有比较大的、顺利融合的智利社区,这就表示,群岛政府没有歧视南美洲。 - يضاف إلى ذلك أن هناك جالية أجنبية كبيرة في المدينة للدراسة أو للعمل، والتي يمكن من بينها انتقاء موظفين أكفاء.
可从这些在罗马市内学习或工作的社区成员中方便地选择和雇用合格的工作人员。 - ومع ذلك، تكرر الدولة الطرف التزامها بالحوار المنتظم والشفاف مع جالية السيخ، مثلما هو الحال مع ممثلي الديانات الأخرى.
尽管如此，缔约国重申承诺与锡克社区以及其他宗教的代表进行定期和透明的对话。 - وقال إن المجتمع الدولي حث إسرائيل على اﻻمتناع عن تنفيذ قرارها ﻷن هذه الخطة تؤدي إلى إيجاد جالية يهودية كبيرة في المدينة.
国际社会促请以色列不要实施这一决定，因为该计划会导致该市犹太人数增加。