جارة造句
例句与造句
- وتلتزم استراليا، باعتبارها جارة صديقة، التزاما كامﻻ بإقامة عﻻقات تعاونية بناءة مع كاليدونيا الجديدة.
作为友好邻邦，澳大利亚保证与新喀里多尼亚保持合作与建设性关系。 - وبما أن أفغانستان جارة قريبة للمنظمة، فهي تتمتع بعلاقات ودية مع أعضائها.
阿富汗是上海合作组织的近邻，与上海合作组织成员国都保持着友好关系。 - وتركيا بصفتها جارة لإيران، مستعدة لمواصلة دعم العملية الدبلوماسية بشأن هذه المسألة وتيسيرها.
作为伊朗的一个邻国，土耳其愿继续支持和推动在此问题上的外交进程。 - والكونغو، جارة أنغولا التي كابدت حربا طويلة كذلك، تولي اهتماما خاصا لهذه المسألة.
刚果是安哥拉的邻国，它也经历了一场持久的战争，它非常重视这个问题。 - وبلدي يدرك أن إيران دولة جارة ذات حضارة عظيمة وتربطها بنا علاقات وثيقة من التاريخ والجغرافيا والتراث المشترك.
我国和其他提案国准备了一份内容客观、平衡的决议草案案文。 - وحسب المصدر استدعي إلى قسم الشرطة بعد أن اتهمته جارة له بسرقة غسيلها.
据消息来源说，一位邻居指控他偷了她洗晒的衣服之后他被传唤到警察分局。 - وجزر سليمان، بوصفها جارة ميلانيزية لها، تواصل القيام بذلك على جميع الصعد السياسية.
作为斐济的一个美拉尼西亚邻国，所罗门群岛将继续在各个政治层面上这样做。 - وتضطلع الصين، بوصفها جارة صديقة لأفغانستان، بدور نشط في دعم وتعزيز المساهمة في تعمير أفغانستان.
中国是阿富汗的友好邻邦，一直积极地支持、推动和参与阿富汗重建进程。 - ٣٢-٤ وتؤمن دولة أفغانستان اﻹسﻻمية إيمانا قويا بأن أفغانستان ليست جارة لباكستان فحسب بل أيضا صديقة محتملة لها.
4. 阿富汗伊斯兰国深信阿富汗不仅是巴基斯坦的邻国,也是可能的朋友。 - إن ميانمار جارة صديقة لذلك البلد وتلتزم بشكل صارم بسياسة الصين الواحدة، التي تحظى أيضا بقبول واسع من المجتمع الدولي.
缅甸是该国的友好邻邦，恪守也得到国际社会广泛接受的一个中国政策。 - وأردف قائلا إن أوغندا هي جارة جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولذلك فإن حكومته تعلق أهمية كبيرة على الاستقرار في ذلك البلد.
乌干达是刚果民主共和国的邻国，因此他们国家政府非常重视该国的稳定。 - وعلى باكستان أن تنافس جارة أكبر منها بكثير من حيث الحجم وعدد السكان وكذلك من حيث القوات التقليدية والاستراتيجية.
巴基斯坦需抗衡的邻国面积更大、人口更多、常规和战略部队的规模也更大。 - ولكن غرينادا وهي أقرب جارة إلينا، تعرضت للدمار المزلزل مما جعلها تعيش الآن حالة أزمة وطنية.
但是离我国最近的邻国格林纳达则遭受了灾难性的破坏，现在正处于全国危机状态之中。 - وهذا الاتفاق يجب أن يعترف بإسرائيل جارة شرعية ويجب أن يكفل أمن ذلك البلد وسلامة أراضيه على المدى البعيد.
此类协定必须承认以色列是一个合法存在的邻国，并确保该国的长期安全和完整。 - وستجعل التسوية من إسرائيل جارة بكل ما في الكلمة من معنى، تعيش في سلام وأمن مع جميع الدول الأخرى في المنطقة.
它将使以色列成为一个名副其实的、与该地区所有其它国家和平与安全共处的邻国。