جارا造句
例句与造句
- وبصفتنا جارا لها في المحيط الهادئ، فإننا نرى أن الإعلان يتسم بحسن التوقيت.
作为太平洋地区的邻邦，他们这一宣布是及时的。 - وبوصفنا جارا وصديقا، يمكن التعويل علينا لمواصلة ذلك الجهد.
作为一个邻国和一个朋友，可以指望我们继续作出这个努力。 - وبوصفنا جارا يتمتع معها بعلاقات ودية، سنحاول أن نفعل ما فيه النفع عند الاقتضاء.
作为一个友好邻国，我们在必要时将努力提供帮助。 - وبوصفنا جارا صديقا للبلدان المتضررة، فقد غمرنا شعور بالقلق وبالتعاطف حيال محنتهم.
作为受灾国家的友好邻邦，我们对他们的灾情深感焦虑与同情。 - ٢-١ أقام صاحب البﻻغ في بودابست، وكان جارا لشخص يدعى د.
1 提交人居住在布达佩斯,与D.T.及其女朋友K.G.为邻居。 - وإذ أقر بالترابط الاقتصادي بين الجنوب والشمال، قال إن الجنوب سيكون جارا حسنا على الدوام.
看到其在经济上与北方的相互依存关系，南方将永远是个好邻居。 - وباعتبار إريتريا جارا مباشرا للسودان، فإن تحقيق سلام دائم في السودان أمر يعنيها كثيرا.
作为紧邻，维持苏丹境内的可持续和平关系到厄立特里亚的切身利益。 - وبوصفنا جارا لبلد نام غير ساحلي، فنحن ندرك جيدا الدور الذي ينبغي لبلد المرور العابر أن يؤديه.
作为内陆发展中国家的邻国，我们非常了解过境国应发挥的作用。 - باعتباره جارا للصومال، والواقع أننا، كما يعلم الأعضاء، شرعنا فعلا في مقاضاة بعض القراصنة الذين ألقي عليهم القبض.
实际上，各位成员可能知道，我们已经开始起诉一些被抓获的海盗。 - ومعظم الأسر تحاول أن تجد جارا من جيرانها قاصدا إلى زيارة مرفق الاحتجاز نفسه الذي يوجد به قريبها ليصحب الأطفال.
多数家庭设法找亲人被拘押在同一拘留所的邻居探访时陪伴儿童前往。 - فنحن نريد أن نرى أفغانستان وقد أصبحت بلدا ينعم بالسلام والرخاء، يكون جارا طيبا وشريكا جيدا لجميع دول المنطقة.
我们想看到阿富汗是一个和平、繁荣的国家，是该地区所有国家的好邻居和好伙伴。 - وباكستان بوصفها جارا للمنطقة، كانت من أول المستجيبين للمعاناة الإنسانية عقب كارثة الزلزال في المحيط الهندي.
作为该区域的一个邻国，巴基斯坦是最早在印度洋发生灾难性地震后对人们的痛苦作出反应的国家之一。 - وتولي إيران أهمية كبيرة لاستقرار وأمن وازدهار أفغانستان، وهي أمور حيوية بالنسبة لأمننا وتنميتنا بوصفنا جارا مباشرا لأفغانستان.
阿富汗的稳定、安全与繁荣对于伊朗至关重要，对于作为其近邻的我国自身的安全与发展至关重要。 - وانعدام الثقة في البيئة الأوسع، سواء كان جارا قريبا أو شريكا تجاريا بعيدا، يعرقل النمو الاقتصادي.
在更广泛的环境里缺乏信任，无论是邻国之间还是在相距很远的贸易伙伴之间缺乏信任,都阻碍经济发展。 - وباعتبارنا جارا وصديقا وشريكا قديما لغينيا، أود، بالنيابة عن بلدي، أن أعرب عن بالغ تعاطفي وعن إدانتي القاطعة لعمل يجلب العار للقارة برمتها.
作为几内亚的友好伙伴邻国，我谨代表我国深表痛心，并明确谴责这一有辱整个大陆的行为。