جاب造句
例句与造句
- وعُيَّن السفير الهولندي جاب راماكير ممثلا خاصا.
荷兰的亚普·拉马克大使随后被任命为特别代表。 - وتم تعيين السفير جاب راماكير من هولندا ممثلا خاصا.
荷兰大使亚普·拉马克后来被任命为特别代表。 - وبناء على ذلك، طلب الدفاع أن يمْثل السيد جاب الله مطر أمام المحكمة.
因此，被告方请求让Matar先生出庭。 - كما وجه الأمين العام لمنظمة حلف الشمال الأطلسي، جاب دي هوب شيفر، كلمة إلى المجلس.
北约组织秘书长夏侯雅伯也在安理会上发言。 - ويؤيد الاتحاد الأوروبي بقوة عمل الممثل الخاص للدول المصدقة، السيد جاب رامكار.
欧盟坚持支持批准国特别代表亚普·拉马克先生的工作。 - وتضمنت رسالة السيد جاب الله مطر أيضاً وصفاً للمعاملة القاسية التي كانت تُمارس في السجن().
在这封信中，Matar先生还描述了狱中的酷刑情况。 - وتمثل الضمانات الشاملة للوكالة، إلى جاب البروتوكول الإضافي، معيار التحقق الراهن.
原子能机构的全面保障监督加上一项附加议定书是目前的核查标准。 - وبناءً عليه، اختارت الدول الأطراف السفير جاب راماكير ممثل هولندا ليكون الممثل الخاص لمساعدة البلد المنسق.
因此，缔约国选举荷兰的亚普·拉马克大使为协助协调国的特别代表。 - تشييد وتجهيز مدرسة جاب الله " باء " للأولاد، غزة
修建和配备加沙Jabalia " B " 男童学校 - يشرفني أن أحيل إليكم طيه رسالة تلقيتها من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي، السيد جاب دي هوب شيفر (انظر المرفق).
谨转递北大西洋公约组织秘书长夏侯雅伯先生给你的信（见附件）。 - ووفقاً لصاحبي البلاغ، يبدو أن السيد جاب الله مطر أدين وحكم عليه بالإعدام في محاكمة أخرى.
提交人认为，Matar先生显然被认定有罪，并在另一场审判中被判处死刑。 - وأدلى ببيان افتتاحي أيضا السيد جاب فان دير زيو، المستشار بسفارة مملكة هولندا بالنيابة عن سفير هولندا في غانا.
4． 荷兰王国大使馆参赞亚普·范德泽维先生代表荷兰驻加纳大使也致了开幕词。 - ودعي رئيس مجلس أمناء الصندوق، السيد جاب والكاتي، إلى المشاركة في أعمال الندوة (انظر المرفق أدناه).
基金董事会董事长Jaap Walkate先生应邀参加了座谈会的工作(见下文附件)。 - وفي العام الماضي، جاب رئيس الوزراء أنحاء البلد وعقد ندوات عامة مع الشباب لمناقشة المسائل التي تهمهم.
去年,总理巡视了全国各地,与青年人举行了公开的论坛,讨论对青年人具有影响的各种问题。 - بيد أنه لم يتمكن من الحصول على توضيحات بشأن مصير السيد عزات المقريف والسيد جاب الله مطر أو مكان وجودهما.
但是，工作组无法得到对Al-Maqrif先生和Matar先生的命运或下落的澄清。