جائز造句
例句与造句
- وحتى إذا كانت المرأة متزوجة، فإن هذا الحق جائز لها.
即使是已经结了婚的妇女也有这份权利。 - وأُبلغ شفوياً بأن ذلك غير جائز قانوناً.
他被口头告知,法律不提供研读案卷的可能性。 - المادة 51- التغيير الجوهري غير جائز أثناء سريان الاتفاق الإطاري
第51条. 框架协议执行期间无实质性变更 - وقالت إن العقاب البدني جائز قانوناً في مرافق الرعاية البديلة(57).
56 在替代性照料情况下可合法地实施体罚。 - ومن ثم يعتبر هذا الجزء من الرسالة غير جائز القبول أيضا.
因此,来文的这一部分同样被认为不予受理。 - ينبغي نشر موجز جائز النشر عن التقرير الشامل الذي يقدمه أمين المظالم.
监察员综合报告中可公布的摘要均应印发。 - ويحدث العنف ضد المرأة لأنه أمر جائز الحدوث.
之所以发生暴力侵害妇女的现象,就是因为它能够发生。 - لنذهب يا جندي (يوون) جائز أن يكون طفلك
放开,越上兵. 可能是你的孩子. 那就是我们这样做的原因 - 3-3-2 [3-3-3] أثر القبول الانفرادي لتحفظ غير جائز 105
3.2[3.3.3] 单独接受不允许的保留的效果 78 - 3-3-3 [3-3-4] أثر القبول الجماعي لتحفظ غير جائز 108
3.3[3.3.4] 集体接受不允许的保留的效果 80 - القبول الصريح لتحفظ غير جائز هو بحد ذاته غير جائز.
明确接受一项不允许的保留,这一行为本身是不允许的。 - وينبغي عدم اعتبار الدول الأعضاء مسؤولة عن فعل غير جائز دولياً من جانب منظمة.
不能认为成员国对一个组织的国际不法行为负责。 - وإذ تؤكد من جديد أن اﻻستيﻻء على اﻷراضي بالقوة غير جائز بموجب ميثاق اﻷمم المتحدة،
重申《联合国宪章》规定不容许以武力取得领土, - وعلاوة على ذلك، ذكرت كوبا أن مصادرة الأراضي أمر غير جائز بموجب القانون الدولي.
此外,古巴提到,没收领土在国际法上是不被承认的。 - والزواج المختلط بين أتباع مختلف الديانات جائز بموجب القانون المسيحي للزواج لسنة 1872.
1872年的《基督教婚姻法》允许不同宗教信仰者结婚。