ثماني عشرة造句
例句与造句
- قدمت ثماني عشرة دولة من الدول الأعضاء، تمثل جميع المناطق، مساهمات في هذا التقرير.
代表所有区域的18个会员国向本报告提供了资料。 - وتم إعداد ثماني عشرة معاهدة دولية بشأن القضايا الثقافية وتنسيقها والتوقيع عليها.
参与制订、协调并签属了18个关于文化事务的国际条约。 - وهناك دور أخرى للرعاية، عدد الأطفال المقيمين فيها صغير، يبقون فيها حتى عمر ثماني عشرة سنة.
另一些保育院收容的儿童较少，年龄可一直到18岁。 - فقد أدلت ثماني عشرة دولة أعضاء ببيانات، كان أحدها بالنيابة عن مجموعة من الدول.
十八个成员国代表作了发言，其中一位是代表国家集团发言。 - وكانت ثماني عشرة منظمة قد ردت على الاستبيان الذي أرسلته أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية.
十八个组织对公务员制度委员会秘书处寄出的问题单作出回答。 - وقد وُقّعت حتى الآن مذكرات تفاهم مع ثماني عشرة منظمة من المنظمات الدولية أو المتعددة الأطراف().
迄今为止，联盟已与18个国际或多边组织签署了谅解备忘录。 - هذا التقرير هو ملخص لورقات(1) قدمتها ثماني عشرة جهة صاحبة مصلحة في إطار الاستعراض الدوري الشامل.
本报告为18个利益攸关方为普遍定期审议所提供材料1 的概述。 - هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من ثماني عشرة جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
本报告为18个利益攸关方为普遍定期审议所提供材料1 的概述。 - ولا توجد في الزنزانة نافذة، بل مجرّد ثقب صغير للتهوية لا يزيد طول فتحته على ثماني عشرة بوصة وعرضه على ثماني بوصات.
牢房无窗户，只有一个小的通风口，大约188英寸。 - وهناك ثماني عشرة لغة مستخدمة في التثقيف الجماهيري من خلال الصحافة الناطقة ومحو أمية الكبار. الأديان
在通过广播和成人扫盲对群众进行教育中所使用的语言共有十八种。 - فمن أصل ثماني عشرة (18) وزارة، هناك اثنتان (2) فقط (وزارة التجارة ووزارة شؤون المرأة وحقوقها) تديرهما وزيرتان.
18位部长中只有2位是女性（商务部、妇女地位及权利部）。 - ويجري حاليا التحقيق في ثماني عشرة قضية، منها قضيتان يُدعى فيهما ارتكاب العنف الجنساني.
还有18起案件目前正在调查之中，包括2起涉嫌基于性别的暴力案件。 - وتم نقل ثماني عشرة منها، بما في ذلك المجمّعة التجريبية، إلى مفاعل طهران البحثي.
在这些燃料组件中，有18个(包括实验组件)已转移至德黑兰研究堆。 - تأسست رابطة محاميات جزر سليمان في 2005 وانضم لعضويتها عند تأسيسها ثماني عشرة محامية تقريبا.
所罗门群岛女律师协会成立于2005年，最初成员包括约18名女律师。 - بتعبير " الطفل " أي شخص يقل عمره عن ثماني عشرة سنة ؛
(a) " 儿童 " 系指任何18岁以下的人；