ثلوج造句
例句与造句
- وعلى النقيض من ذلك تفيد التقارير بأن المستويات في ثلوج القطب الجنوبي مستقرة ولم تتغير خلال الفترة 2001-2007 (ديك هات 2012).
与此相反的是，有报告称南极冰层的BDE-209浓度水平在2001-2007年期间保持稳定不变。 （Dickhut，2012年）。 - وأفاد أيضا بأنه من المحتمل جدا بأن يكون احترار القرن العشرين قد ساهم بشكل كبير في الارتفاع الملحوظ في سطح البحر عن طريق التمدد الحراري لمياه البحار وذوبان ثلوج اليابسة على نطاق واسع.
报告进一步指出，20世纪气候变暖很可能是造成观察到的海平面升高的重要因素，包括海水的热膨胀和陆冰大面积融化。 - من المتوقع أن يذوب جزء كبير من ثلوج البحر " الدائم " في القطب الشمالي أثناء الصيف بحلول نهاية هذا القرن كما تشير دراسة أجراها مركز نانسن في النرويج.
根据设于挪威的纳森中心进行的一项研究所取得的结果,预计北极的大部分 " 永久性 " 海冰将于本世纪末的夏季开始融化。 - وفي أواخر عام 2009 وأوائل عام 2010، تضررت منغوليا من كارثة الدزود التي تتمثل في حلول صيف جاف يسفر عن عدم كفاية إنتاج الكلأ، يتلوه شتاء تسقط فيه ثلوج شديد الكثافة وتعصف فيه رياح عاتية وتقل فيه درجات الحرارة عن مستوياتها الطبيعية.
在2009年底和2010年初蒙古遭受了一场暴风雪，这场灾害是夏天的干旱造成牧草产量不足，接着冬季大雪、大风和比正常低的温度造成的。 - ومع أن بنغلاديش غالباً ما تعاني من الفيضانات، نظراً لأن الأنهار القادمة من بوتان ونيبال والهند تفيض بالمياه الناجمة عن ذوبان ثلوج جبال الهيمالايا، فهي بلد يعتمد أيضاً على موارد مائية ضخمة، لا سيما من أجل إنتاج المحاصيل الغذائية.
虽然孟加拉国经常发生水灾，因为从印度、尼泊尔和不丹流入孟加拉国的大河由于喜玛拉雅山的冰雪融化的水而引起泛滥，但是孟加拉国也是一个依赖大量的河水资源的国家，尤其是用在浇灌粮食作物方面。 - تكتسب إمدادات المياه العذبة للبشر وللنظم الإيكولوجية، والحصول عليها، أهمية متزايدة على ضوء احتمال تأثر موارد المياه العذبة بدرجة شديدة بتغير المناخ.(2) وتمثل المياه العذبة جزءاً ضئيلاً فقط من مياه العالم، فنسبة 70 في المائة من هذه المياه تختزن على شكل ثلوج وغطاء جليدي دائم في الجبال والمناطق القطبية.
为人类和生态系统供应淡水和获取淡水问题在淡水资源可能受气候变化强烈影响的情况下日益突出。 世界上的水资源仅有一部分水是淡水，其中70%以冰的形式贮存，高山和极地地区常年冰雪覆盖。
更多例句： 上一页