ثلاث عشرة造句
例句与造句
- الاستثناء مواقعة الرجل لزوجته لا يعد اغتصاباً إذا كانت الزوجة تبلغ من العمر ثلاث عشرة سنة.
例外 男子与年龄已满13岁的妻子性交不属于强奸。 - وأحيل إلى المحكمة حتى الآن ما مجمله خمس عشرة قضية، وتمت تسوية ثلاث عشرة قضية.
迄今共有15个案件提交给法庭，13个案件已经结案。 - هناك ثلاث عشرة شركة أخشاب تزاول أنشطتها، على مساحة مليون هكتار تغطي 11 مقاطعة.
13家营运木材公司覆盖了11个州的100万公顷土地。 - وتلقت ثلاث عشرة وكالة إنسانية أموالاً بشكل مباشر من الصندوق لتلبية احتياجات الطوارئ.
有13家人道主义机构从该基金直接收到了资金以满足紧急需要。 - وأضيفت إلى هذه الدفعة ثلاث عشرة مطالبة نظراً لارتباطها بالمطالبات قيد الاستعراض.
另有13项索赔因与已经正在审查的索赔有关，被增加列入这一批次。 - 8) ثلاث عشرة جذاذة شديدة التلف، العديد منها متناهي الصغر، تعود لقطعة قماش نُسج من ألياف زرقاء.
⑻ 13块破损严重的蓝色纤维衣料碎片，其中一些极为细小。 - وكانت تعاني ثلاث عشرة زائرة منهن من مشاكل نفسية، وكانت 15 زائرة تشتغل بإساءة استعمال المخدرات.
十三名来访者有精神疾患，而15名来访者有滥用麻醉品问题。 - هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من ثلاث عشرة جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
本报告是13个利益攸关方为普遍定期审议所提供材料1的概述。 - ووجهت إلى والدي الفتاة، البالغة ثلاث عشرة سنة، تهمة العمل على ختانها في سويسرا.
一个13岁女孩的父母被指控在瑞士雇人对自己的女儿做了阴蒂切除手术。 - وقد وقَّعت الفلبين على ثلاث عشرة معاهدة لتسليم المطلوبين، لم تكن ثلاث منها سارية بعدُ في وقت الاستعراض.
菲律宾签订了十三项双边引渡条约，其中三项在审议时尚未生效。 - وهناك الآن ثلاث عشرة مؤسسة تؤلف شبكة فريدة لليونيدو من أجل ترويج الاستثمار ونقل التكنولوجيا.
目前已有13个机构，为工发组织促进投资和技术转让构成一个特别网络。 - أخيرا وليس آخرا، لقد أمضينا ما يقارب ثلاث عشرة سنة من المناقشات المستمرة حول إجراء تغيير في مجلس الأمن.
我们用花了将近13年时间不断地讨论改变安全理事会组成问题。 - ووفقاً لما ذكر صاحبا البلاغ، فإن التأخير المتعمد الذي دام ثلاث عشرة سنة في الإجراءات القضائية هو حرمان صارخ من العدالة.
他们指出，将诉讼程序故意拖延十三年，这等于是拒绝执法。 - ويضم الجدول بيانات عن فترة ثلاث عشرة سنة امتدت من عام 1995 إلى عام 2007.
表中包含了从1995年到2007年(含这两年)这13年中的有关数据。 - ووقعت الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية وعددها ثلاث عشرة دولة، المعاهدة بينما صدقت عليها ثلاث دول.
已经有13个加共体成员国签署了该条约，并且有3个成员国已予以批准。