ثلاثة وعشرين造句
例句与造句
- هذا التقرير عبارة عن موجز لورقات مقدمة من ثلاثة وعشرين من أصحاب مصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
本报告为23个利益攸关方为普遍定期审议所提供材料1的概述。 - وبلغ عدد البرامج التي دخلت سنة تشغيلها الثانية ثلاثة وعشرين برنامجا؛ حيث بدأ الأثر يتبلور على مستوى البرنامج.
23个综合方案已进入第二年的运作。 方案的影响力现已开始体现出来。 - ويبلغ طول سانت كيتس، وهي الاسم المختصر عن سانت كريستوفر، ثلاثة وعشرين ميلا وتبلغ مساحتها ثمانية وستين ميلا مربعا.
圣基茨是圣克里斯托弗的简称，长23英里，占地面积68平方英里。 - وقتل الفلسطينيون ثلاثة وعشرين إسرائيليا (من بينهم أربعة أطفال) وأصابوا 347 إسرائيليا (من بينهم تسعة أطفال).
巴勒斯坦人杀死了23名以色列人（4名儿童），347名以色列人（9名儿童）受伤。 - وتحذر وحدة حماية الشهود التابعة لقلم المحكمة من ضآلة احتمال إقناع جميع الشهود البالغ عددهم ثلاثة وعشرين شاهدا بالعودة إلى أروشا للإدلاء بشهاداتهم من جديد.
书记官处保护证人股告诫说，不太可能说服所有23名证人回阿鲁沙重新作证。 - ويوجد في بولندا ما يزيد عن 160 لغة ولهجة، إلا أن ثلاثة وعشرين منها فقط يستخدمها أكثر من ألف شخص.
波兰总共有超过160种语言和方言，不过，其中只有23种的使用者超过1,000人。 - وخُصّصت لها أيضاً عشرة مقاعد في الجمعية الوطنية وأربعة مقاعد في مجلس الشيوخ، فضلاً عن ثلاثة وعشرين مقعداً في الجمعيات الإقليمية.
国民议会为其保留了10个席位，参议院保留了4个席位。 省议会为其保留了23个席位。 - البند 159 (مسألة تمثيل ثلاثة وعشرين مليون نسمة بتايوان في الأمم المتحدة) (تابع)
项目159（ " 2 300万台湾人民在联合国的代表权问题 " ）（续） - وأشارت نسبة سبعة وعشرين في المائة من الأطراف إلى أنها أطرافٌ من البلدان النامية وأشارت نسبة ثلاثة وعشرين في المائة منها إلى أنها أطراف تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
这些缔约方中的27%表示其为发展中国家缔约方，23%表示其为经济转型国家缔约方。 - وأشارت نسبة ثلاثين في المائة من الأطراف التي قدمت تقارير إلى أنها أطراف من البلدان النامية وأشارت نسبة ثلاثة وعشرين في المائة إلى أنها أطراف تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
30%提交报告的缔约方表示其为发展中国家缔约方，23%表示其为经济转型国家缔约方。 - أشارت نسبة ثلاثة وسبعين في المائة من الأطراف التي قدمت تقارير إلى أنها وجدت الاستبيان سهل الاستعمال، بينما أشارت نسبة ثلاثة وعشرين في المائة إلى أنها لم تجده سهلاً.
在提交报告的缔约方中，73%表示他们认为调查问卷设计规范合理，23%表示持不同意见。 - وهي تطرح اليوم، بعد مرور ثلاثة وعشرين عاما على إنشائها، وسيلة ناجعة من وسائل تخفيف معاناة المحرومين والنهوض بالصحة والبحوث.
今天，在自它创立以来的第23年，该组织已经成为减轻最贫困人口的痛苦以及促进健康和研究方面真正有效的手段。 - ولقد شعرنا بالسرور لأن ثلاثة وعشرين بلدا تأهلوا لتخفيف عبء الديون عليها بمبلغ إجمالي يزيد على 53 مليون دولار، من حجم مبدئي للديون يبلغ 74 بليون دولار.
我们感到高兴的是，二十三个原先共负债740亿美元的国家有资格获得总额超过530亿美元的债务减免。 - ضرورة دراسة الحالة الدولية الاستثنائية المتصلة بجمهورية الصين في تايوان من أجل كفالة الاحترام الكامل للحق الأساسي لشعبها البالغ تعداده ثلاثة وعشرين مليون نسمة، في المشاركة في أعمال الأمم المتحدة وأنشطتها
需要审查中华民国在台湾所处的特殊国际处境，以确保 其二千三百万人民参与联合国工作和活动的基本权利 - وإلى الآن في الولاية الثالثة (2003-2007)، بدأت المحكمة النظر في خمس عشرة قضية تشمل ثلاثة وعشرين متهما وأصدرت ستة أحكام تشمل ستة متهمين.
第三段任务期间（2003-2007年）迄今，法庭已开始审理15起案件，涉案23人，并已作出6项判决，涉案6人。