ثالث عشر造句
例句与造句
- ثالث عشر العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار
十三. 海洋与海洋法问题不限成员名额非正式协商进程 - ثالث عشر العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار
十三. 海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程 - في الفرع ثالث عشر (الفقرات 47-50) - بإيراد وصف موجز للجوانب الهامة من الذخائر والقضايا المتصلة بسلامتها.
第十三节（第47-50段）属于总结，简要归纳了弹药的各个重要方面以及与安全有关的问题。 - 6 وعلى النحو المشار إليه في الفقرة ثالث عشر - 1 أعلاه، فإنه عند نظر اللجنة الاستشارية في هذا الباب كان مشروعان فقط قد أنجزا.
十三.6. 如上文十三.1段所述，在咨询委员会审议本款时，只有两个项目已经完成。 - 116- واتُفق على أن تُدخَل على المادة 51 مكررا ثالث عشر والمواد اللاحقة لها تغييرات مماثلة لما اتُفق عليه بشأن الفقرات (1) و(3) و(5).
与会者商定，将按照所商定的对第(1)、(3)、(5)款的改动，对第51条之十四及其后各条作相应的修改。 - وتحدد الخطة أهدافا استراتيجية وإجراءات محددة في المجالات ذات الأولوية الـ 12 التي حددها منهاج عمل بيجين إضافة إلى مجال ثالث عشر هو " النساء والفتيات المعوقات " .
该计划确定了战略目标和《北京行动纲要》确定的十二个优先领域，外加一个 " 残疾妇女和少女 " 第十三个领域的具体行动。 - 105- تدعو شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وغيرهما من الهيئات ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة إلى التشاور والتعاون في إعداد الاستبيانات المصممة لجمع المعلومات عن استدامة مصائد الأسماك لتجنب ازدواجية الجهود؛ ثالث عشر
邀请海洋事务和海洋法司、联合国粮食及农业组织和联合国系统其他相关机构进行协商与合作，编制用于收集可持续渔业信息的调查问卷，以避免工作重复； - 7 وخلصت اللجنة الاستشاريــــة من إفـــــادات ممثلي الأمين العام أنه لا تتوافر لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية القدرة المناسبة قصد مراقبة ورصد المشاريع الـ 66 التي تم الاضطلاع بها وتخطيطها منذ إنشاء الحساب (انظر الفقرتين ثالث عشر - 1 وثالث عشر - 2 أعلاه).
十三.7. 咨询委员会从秘书长代表的证言中得出结论，经济和社会事务部还没有足够的能力监督和监测发展账户设立以来开展的和计划的66个项目（见上文十三.1和十三.2段）。 - علاوة على ذلك، فإن المغرب وفاء منه بالتزاماته الدولية في 24 اتفاقا وبروتوكولا تتعلق بصورة مباشرة أو غير مباشرة بالإرهاب الدولي، وتطبيقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة (أنظر النقطتين ثالث عشر ' 1` وثالث عشر ' 2` أعلاه)، قد أنشأ أجهزة اتصال في مجال تبادل المعلومات من أجل مكافحة الإرهاب.
此外，摩洛哥为履行24个直接、间接与国际恐怖主义有关的协定和议定书的国际义务以及遵守安全理事会有关决议（见上文八㈠和㈡）,摩洛哥设有联络人交换情报以打击恐怖主义。
更多例句： 上一页