توليد المعارف造句
例句与造句
- الأفريقي للمشاركة في توليد المعارف في 12 بلدا من أجل تحسين الإدارة
日国际协力团：在12个国家推动亚非知识共创方案以改进管理 - دراسة بشأن نظم الابتكار في مجموعة مختارة من بلدان المنطقة وقدرتها على توليد المعارف
研究报告：本区域各选定国家的创新系统以及创造知识的能力 - كان هناك اتفاق عام على أهمية بناء القدرات من أجل توليد المعارف وتقييمها واستخدامها على شتى المستويات.
人们普遍赞同在各级形成、评估和利用知识的重要性。 - وقال إن اليونيسيف تقيّم حاليا مؤشرات الأداء في مجال توليد المعارف التي تستخدمها المنظمات الأخرى.
儿基会正在评估其他组织使用的知识生成方面的绩效指标。 - وتشارك أيضا في توليد المعارف ومنهجيات المشاريع التي تنهض بتحقيق الأهداف.
基金还参加了创建知识和项目方法的工作，以此推进千年发展目标。 - ويمثل إيجاد روابط بين توليد المعارف والتنمية واحدا من أهم التحديات التي تواجه البلدان النامية.
将创造知识和发展联系起来，是发展中国家面临的最大挑战。 - والهدف الأولي للمركز الدولي للأبحاث في مجال الحراجة الزراعية هو توليد المعارف المتصلة بالزراعة الحرجية وتجميعها ونشرها.
森林中心的主要工作是创造、合成与传播关于农林业的知识。 - وعليه، يظل الأمر بحاجة أكثر من ماسة إلى توليد المعارف على جميع مستويات الكرة الأرضية لتفعيل هذا النهج.
因此，在全球各个层面形成知识对这个方法来说十分重要。 - تشجيع الصناعات على توليد المعارف الجديدة القائمة على أساس علمي بالاستفادة من المبادرات القائمة. (2)
鼓励工业界在现有的举措的基础上产生新的基于科学的知识。 (2) - وسوف يشجع مجال التركيز 5 توليد المعارف عن الحالة العامة للأطفال والمرأة والعوامل السببية ذات الصلة.
重点领域5将促进有关儿童和妇女总体状况和相关原因的知识的产生。 - ومن أهدافه كذلك المشاركة في توليد المعارف وتبادلها. وهو يحترم السياق المحلي والقيم المحلية والثقافة المحلية.
信息流通促进发展是要共创和分享知识；尊重当地的现实、价值和文化。 - والمسؤولية عن توليد المعارف الجديدة وتطبيقها بطرق مفيدة من الناحية الاجتماعية تقع على كاهل كل شاب وشابة.
催生新知识并以有益于社会的方式应用这些知识是每个年轻人肩负的责任。 - وتتمثل أهم التحديات التي تواجه البلدان النامية في إيجاد روابط بين توليد المعارف وتنمية المشاريع.
在知识形成和企业发展之间建立联系，这是发展中国家面临的最重要的挑战之一。 - وقال إن ويبو لها دور هام في تحديد الحقوق والالتزامات في توليد المعارف الجماعي ذلك.
在界定此类集体知识生成领域的权利和义务方面，知识产权组织发挥了重要作用。 - (ب) مواصلة تيسير عملية توليد المعارف وتبادلها عن طريق قاعدة معارف الأمم المتحدة للدراسات القطرية في مجال الإدارة العامة؛
(b) 继续通过联合国公共行政国家研究报告，推动知识的创造和共享；