توب造句
例句与造句
- توب (كندا) من حضور هذه الدورة.
专家成员Stephen J. Toope(加拿大)未能出席本届会议。 - وواصلت السيدة توب عرضها بتقديم بعض الرسائل الرئيسية من تقرير عام 2010.
随后Helen Tope女士介绍了2010年评估报告中的一些关键信息。 - وعندئذ تناولت السيدة توب الكلمة للرد على سؤال بشأن البدائل لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة في القطاع الطبي.
Tope女士随后发言，答复了关于医疗领域计量吸入器替代品的问题。 - المقرر السابق السيد توب بالممثل الدائم لسري لانكا لدى الأمم المتحدة.
在人权理事会第二届会议期间，前主席兼报告员Toope先生会见了斯里兰卡常驻联合国代表。 - تشجع البلدان على محاكاة البرنامج الياباني " توب رانر " والعمل لضمان استخدام أكثر الأدوات كفاءة من ناحية الطاقة كمعيار لكل الأدوات الأخرى؛
鼓励各国效仿日本的顶级选手方案，力求将最节能电器作为所有其他电器的基准； - وفضلاً عن ذلك التقى السيد توب بسفراء كل من الجزائر والهند والاتحاد الروسي لمناقشة إمكانية إجراء زيارات قطرية.
此外，Toope先生会见了阿尔及利亚、印度和俄罗斯联邦各国的大使，讨论可能的国别访问事宜。 - كما التقى السيد توب بوفد من حكومة اليمن وبخبير استشاري لدى لجنة سري لانكا لحقوق الإنسان لمناقشة مسألة توضيح الحالات.
Toope先生还会见了也门政府的代表团以及斯里兰卡人权委员会的一名顾问，讨论澄清案件事宜。 - قامت السيدة هيلين توب الرئيسة المشاركة للجنة الخيارات التقنية الطبية بتلخيص نتائج التقييم الذي أجرته اللجنة في عام 2006.
16．医疗技术选择委员会联合主席Helen Tope女士总结了2006年医疗技术选择委员会评估结果。 - وتابعت السيدة توب قائلة إن لجنة الخيارات التقنية الطبية قلقة بشأن التأخيرات الحالية واستنفاد المخزونات العالمية من مركبات الكربون الكلورية فلورية قبل أن يتم الاتحاد الروسي تحوله عن هذه المركبات.
医疗技术选择委员会对俄罗斯转产完成前的不断延期和对全球氯氟化碳供应量的消耗感到担忧。 - وأشارت السيدة توب إلى عدم وجود التزام أو حوافز بموجب بروتوكول مونتريال للحد من استخدامات بروميد الميثيل في الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن.
Helen Tope女士指出《蒙特利尔议定书》未规定义务或激励措施以限制甲基溴的检疫和装运前用途或排放量。 - في عام 2004، قام برنامج غواتيمالا المعني بمشاركة المجتمع المدني بتبني " منظمة توب نيل للدفاع القانوني عن الشعوب الأصلية " .
2004年，危地马拉民间社会参与方案接纳Tob ' nel Tinamit组织(土着民族的法律保护组织)。 - وواصلت السيدة هيلبن توب الرئيسية المشاركة للجنة الخيارات التقنية الطبية بعد ذلك عرض البنود المتعلقة بالخيارات التقنية الطبية الواردة في تقرير تقييم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2010.
医药技术选择委员会共同主席Helen Tope女士接着就2010年评估报告中与医药技术选择有关的事项作了发言。 - وثمة مثال رائع على هذا النهج وهو برنامج توب رانر (Top Runner) في اليابان، الذي يجعل المنتج الأكثر كفاءة معيارا يتعين على سائر المصنعين الالتزام به خلال فترة زمنية محددة.
这种办法的杰出范例是日本的顶级选手方案，该方案将效率最高的产品设定为其他制造商在给定期间内必须符合的标准。 - (ب) السيدة هيلين توب من أستراليا في فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي كرئيسة مشاركة للجنة الخيارات التقنية الطبية لفترة أربع سنوات، وفقاً للبند 2-3 من اختصاصات الفريق؛
(b) 澳大利亚的Ian Porter先生为技术和经济评估小组甲基溴技术选择委员会共同主席，根据小组职权范围第2.3节，任期四年； - قدمت السيدة هيلين توب الرئيسة المشاركة للجنة الخيارات التقنية الطبية تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن الطلبات المقدمة لمنح إعفاء الاستخدام الضروري لمركبات كربون كلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة.
医疗技术选择委员会共同主席Helen Tope女士介绍了技术和经济评估小组关于用于计量吸入器的氟氯化碳必要用途豁免申请的报告。