تواترا造句
例句与造句
- (أ) تحدد الاتفاقية تواترا دوريا يقضي بتقديم التقارير كل سنتين.
a 该公约规定的提交报告周期为两年。 - إجراء رصد أكثر تواترا للعمليات غير الممتثلة لتلك المعايير
对不遵守规定的业务活动实施更频繁的监测 - وتلتمس المرأة أيضا المساعدة بصورة أكثر تواترا فيما يتعلق بتلك المشاكل().
妇女就此类问题寻求帮助的情况也更多。 - والنساء المهاجرات يقاسين من العنف على نحو أكثر تواترا فيما يبدو.
难民妇女遭受暴力侵害的频率似乎更高。 - أما السبب الثاني الأكثر تواترا للوفاة فهو الأورام (24.8 في المائة).
第二最常见的死因是肿瘤(24.8%)。 - ونتيجة لذلك، أصبح حفظ السلام أكثر تواترا وتعقيدا.
其结果是，维持和平已变得更加频繁和更加复杂。 - ونحن نتوقع الآن تقديم تقارير أقل تواترا لكنها أكثر شمولية.
我们现在期望减少报告次数，充实报告内容。 - وأصبحت عمليات التوغل المذكورة أكثر تواترا على مدى الأسابيع القليلة الماضية.
过去几周中，这些入侵活动变得更加频繁。 - وقد أدت هذه الممارسات إلى تقارير أكثر تواترا عن حالات وفاة المهاجرين.
这些作法造成移徙者死亡的报道屡见不鲜。 - إن حالات الطوارئ الأكثر تواترا وشدة أمر واقع.
人道主义紧急状况更加频繁和更加严重是现实情况。 - ومن المرجح أن تصبح الظواهر الجوية الشديدة أكثر تواترا وشدة.
极端天气事件可能正在变得更加频繁和更加严重。 - تقطع النساء حياتهن الوظيفية بشكل أكثر تواترا أو، على سبيل المثال، بعد الحمل
妇女中断职业生涯的情况更多，例如怀孕后 - ' 2` تنظيم عدد أكبر وأكثر تواترا من الحلقات الدراسية للتوعية على الصعيد القطري؛
㈡ 增加国家一级宣传讨论会的数量和频率； - فمع انخفاض حجم التجارة تكون خدمات النقل أقل تواترا وتقل المنافسة.
贸易量低，运输服务就不够频密，竞争也比较少。 - وقد زادت العواصف تواترا وشدة في منطقتنا منذ بعض الوقت.
一段时期以来，我们地区的风暴日益频繁，日益强烈。