تنمية زراعية造句
例句与造句
- وتبعا لذلك، فقد دعت منظمات المزارعين إلى الاحتفال بالسنة الدولية للزراعة الأسرية بقصد تعزيز تنمية زراعية أسرية مزدهرة ومستدامة في المناطق الريفية ومناطق صيد الأسماك في جميع القارات، وبخاصة في البلدان النامية.
因此，农民组织呼吁为国际家庭农业年举行庆祝活动，以便促进各大陆的农业和渔业领域取得繁荣和可持续的家庭农业发展，特别是在发展中国家。 - ويتزايد إدراك الشُعب لأهمية هذه المسألة، وقد شرع بعضها في تصنيف وتحليل بيانات موزعة حسب نوع الجنس بغية توفير التوجيه لمقرري السياسات في الترويج لبرامج تنمية زراعية وريفية تستجيب للمنظور الجنساني.
各司日益认识到这一问题的重要性，一些司已开始搜集和分析按性别分列的数据，旨在为决策者提供指导，促进认识到性别差异的农业和农村发展方案。 - وتتضمن النشرة السنوية للمنظمة " حالة اﻷغذية والزراعة " ، تحليﻻ عن سياسات تنمية زراعية في اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية مع استعراضات خاصة في اﻷعداد اﻷخيرة عن بيﻻروس، وجمهورية مولدوفا، واﻻتحاد الروسي.
粮农组织的年度出版物《粮食和农业情况》包括了对转型期经济国家农业发展政策的分析,并在最近几期特别分析了白俄罗斯、摩尔多瓦共和国和俄罗斯联邦的情况。 - وفي بلد نام آخر، مع الالتزام بسياسة تنمية زراعية مركزة على تشجيع محاصيل التصدير، أصبحت ملكية الأرض من قبل كبار المزارعين الذين يشكلون 1 في المائة فقط من مجموع المزارعين تستأثر الآن بأكثر من 70 في المائة من مجموع مساحة الأراضي الزراعية، مؤدية بذلك إلى الفقر المدقع.
在另一个发展中国家，按照以促进出口作物为中心的一项农业发展政策，仅占全部农民1%的大规模种植农的土地所有权现在覆盖了全部农用土地的70%，造成严重的贫困问题。 - وإننا إذ نؤكد تأييدنا ودعمنا للمنظمة العربية للتنمية الزراعية، باعتبارها المؤسسة العربية المنوط بها تحقيق تنمية زراعية مستدامة وتنسيق جهود التكامل الزراعي العربي تحقيقا للأمن الغذائي والمائي العربي، لندعو المؤسسات والمنظمات والهيئات الوطنية والإقليمية والدولية لدعم جهودها.
重申我们对阿拉伯农业发展组织的支助与支持，它是负责可持续农业发展及协调阿拉伯农业一体化努力，以实现阿拉伯粮食安全和水安全的阿拉伯机构。 我们在此呼吁国家、区域以及国际机构和组织支持该组织的努力。
更多例句： 上一页