تنمويا造句
例句与造句
- ويتعلق هذا التطوّر بإنشاء مراكز اليونيدو الخاصة بالتعاون الصناعي فيما بين بلدان الجنوب على الصعيد القطري في بلدان الجنوب التي هي أكثر تقدما تنمويا من غيرها بغية تطوير الإمكانات المتاحة لهذه البلدان لتقديم الدعم إلى غيرها من البلدان النامية في إطار عمل من الشراكة التبادلية النفع .
这就是，在较为发达的南方国家建立国家一级的工发组织南南工业合作中心，目的是发掘这些国家的潜力，以便在互惠合作框架内支助其他发展中国家。 - بالنسبة إلى توفير العمالة الكاملة والمنتجة والعمل اللائق للجميع بمن فيهم النساء والشباب، فما زالت معدلات البطالة مرتفعة، وما زالت تشكل تحديا تنمويا كبيرا في دولة فلسطين، وما زالت فلسطين بعيدة عن تحقيق الغاية للأسباب نفسه التي تمت الاشارة اليها اعلاه في موضوع الفقر.
关于充分和生产性就业以及包括妇女和年轻人在内人人有体面工作的目标，高失业率继续构成巴勒斯坦国主要的发展挑战，由于上述原因巴勒斯坦国远未实现这一目标。 - وبينما يحرز التصنيع والتحضر في الصين تقدما، سينتقل مئات الملايين من المزارعين إلى البلدات والمدن، مما سيوجد طلبا محليا أكبر من أي وقت مضى، ويفتح سوقا ومجالا تنمويا على نطاق واسع، ويكون بمثابة محرك قوي لاستدامة نمو الاقتصاد الصيني وكذلك الاقتصاد العالمي عموما.
中国工业化城镇化的推进，数以亿计农民进入城镇，将创造有史以来最为巨大的国内需求，开辟极其广阔的市场和发展空间，为中国和世界经济增长提供持久而强劲的动力。 - لذا فنحن بحاجة إلى استجابة فورية وفعالة من المجتمع الدولي للتعاطي مع الأزمات الملحة التي تواجه العالم لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية وما أحرزناه من تقدم حتى الآن، والذي يتفاوت من مجال إلى آخر إلى حد يجعلنا اليوم نواجه وضعا تنمويا محفوفا بالمخاطر.
因此，我们需要国际社会采取紧急、有效对策，处理这些迫切问题，以实现千年目标。 然而，在我们审查迄今取得进展之际，全球实现这些目标的努力，充其量也还是不均衡的，以致于我们今天近年处于发展紧急状况。
更多例句： 上一页