تنفسية造句
例句与造句
- (1) يجري التصنيف في الفئة 3 فقط عندما لا يكون هناك مبرر للتصنيف في الفئة 1 أو الفئة 2 (على أساس تأثيرات تنفسية أشد أو تأثيرات مخدرة غير مؤقتة).
1 只有在(根据非短暂的、较严重的呼吸系统效应或麻醉效应)不能划入第1或第2类的情况下，才需作第3类的划分。 - وتورد روايات الضحايا والعاملين في المجال الطبي الذين شاركوا في تقديم العلاج أوصافاً لأعراض تطابق التعرض للعوامل الكيميائية، وهي التقيؤ وتهيج العين والجلد والاختناق ومشاكل تنفسية أخرى.
根据受害人和参与治疗的医务人员的陈述，出现的症状与接触化学制剂相符，即呕吐、眼部和皮肤刺激感、窒息和其他呼吸道问题。 - وبالمثل، فإن استخدام النساء والفتيات لمواقد طهي غير فعَّالة من أجل إعداد الوجبات لأسرهن، يعرضهن، على عكس الرجال والأولاد، لمشاكل تنفسية وصحية أخرى بصورة مفرطة.
同样，妇女和女童在为家人做饭时，使用低效炉灶，会让她们患上多种呼吸道疾病和出现其他健康问题，而男性和男童则没有这种风险。 - وقد انبعثت، إضافة إلى ذلك، أعمدة دخان في الجو من النفط المحترق، مما قد يسبب أعراضا تنفسية على المدى القريب بين السكان الذين تعرضوا لذلك ممن يعيشون بالقرب من محطة الجية للطاقة الكهربائية، وقد يسهم ذلك في حدوث تغيير مناخي سيئ.
此外，原油燃烧产生的大气烟流有可能引发吉耶赫电厂附近居民短期呼吸系统病症并造成不良环境变化。 - 110- وشكا المحبوسون احتياطياً الذين قابلتهم اللجنة الفرعية في سجن فيانا الثاني من ارتفاع درجات الحرارة في زنازينهم أثناء فترات دفء الطقس، وأفادوا أن عدداً من النزلاء أصيبوا بمشاكل تنفسية بسبب سوء التهوية.
在Viana第二监狱，审前被拘留者在受访时抱怨牢房在天热的时候温度太高。 很多囚犯都因为通风差而出现呼吸道问题。 - وعند مقارنة هذه البيانات ببيانات عام 2000 يتبين أن نسبة الوفيات الراجعة إلى أمراض سابقة على الولادة آخذة في التناقص، في حين أن الوفيات بسبب شذوذ خِلقْي أو بسبب أمراض معدية وطفيلية وبسبب مشكلات تنفسية تزايدت.
我们将这些数据指标与2000年相比较时，发现围产期疾病致死比例在婴儿死亡率中继续下降，而先天畸形、传染病、寄生虫病以及呼吸系统疾病导致婴儿死亡的比例却有所增加。 - ويؤكسد اليورانيوم المستنفد في سوائل الجسم وينقل في مجاري الدم ليترسب في العظام والكليتين والعقيدات اللمفاوية، والعضلات، والخصيتين، والدماغ، فيحدث بذلك أضرارا بالكليتين وسرطانا في الرئتين والعظام وأمراضا تنفسية وأمراضا جلدية وضررا بأعصاب الدماغ، والكروموزات، ويحدث تشوهات عند الولادة().
贫化铀是氧化在体液内，靠血液运送，储存在骨胳、肾脏、淋巴结、肌肉、睾丸和脑部，因而造成肾脏损害、肺癌和骨癌、呼吸器官疾病、皮肤病变、神经认知系统失调、染色体损害和胎儿缺陷。 - 130- في عام 1995، سجلت دائرة الأطباء العامون، التي عولج فيها 45 في المائة من جميع الأمراض والحالات والإصابات، (التي زاد عددها بنسبة 15.6 في المائة عن عام 1994)، في أغلب الأحيان أمراضاً تنفسية حادة، وارتفاع ضغط الدم، وأمراض العظام والعضلات، واضطرابات عُصابية، واضطرابات في الشخصية واضطرابات عقلية أخرى.
1995年，45%的疾病和外伤均由开业医生医治(这个数字比1994年高出15.6%)，它们最常见的有急性呼吸道疾病、高血压、骨骼和肌肉疾病、神经系统混乱、人格混乱和其他心理疾病。
更多例句： 上一页