تنظيم الوقت造句
例句与造句
- وتطرق أحد الاقتراحات إلى تنظيم الوقت أثناء إعداد ورقات المعلومات الأساسية ومشاريع الوثائق للدورات السنوية للجنة، بحيث تكون جاهزة شهرين قبل الدورة لإعطاء الوقت الكافي لأعضاء اللجنة وغيرهم لدراستها.
一项建议是，改善编写委员会年度届会背景文件和草案方面的时间管理，以在会议之前两个月备妥文件，使委员会成员和其他与会者有足够时间进行研读。 - ولقد أُعدت دراسة عن تنظيم الوقت المدرسي والتواتر الإحيائي تحت عنوان " توقعات المؤسسات المدرسية بالتعليم الثانوي من زاوية علاقتها بالتغذية والصحة وانتظام الشباب بالمدارس " .
一项关于学校作息时间调整和生物节奏的调研已准备就绪，调研的题目是 " 联系青少年的饮食、健康与在校学习的中等教育教学机构的作息 " 。 - وبغية تشغيل المحور " التوفيق بين الحياة اﻷسرية والحياة المهنية " ، قام فريق " شبكة المساواة في الفرص " التابع للفوريم كذلك بوضع وحدة للتدريب على تنظيم الوقت وضبط العمل موجهة إلى طالبات العمل.
为了以 " 协调职业生活和家庭生活 " 为中心开展工作，FOREM机会均等网络的一个小组，为妇女求职者开设了应急和短期管理培训单元。 - وأجرت اللجنة أيضا استعراضا أوليا لاستخدام فرق العمل، وكان الانطباع العام للجنة هو أن فرق العمل أدت إلى نتائج أفضل في تنظيم الوقت خلال الحوارات البناءة. وأثيرت شواغل في ما يتعلق بتغطية جميع مواد الاتفاقية ذات الصلة والوقت المخصص للأسئلة.
委员会还对特别工作队的使用作了初步审查。 委员会的总体印象是，特别工作队有助改善建设性对话中的时间管理，但对话范围涉及《公约》所有相关条款和分配给问题的时间偏少令人关切。 - ودلت تجارب أُجريت في ألمانيا على أنه يمكن تنظيم الوقت الذي تمكثه المادة على سطح الاحتراق بتغيير أحوال العمل في محطة ما، وتقليل درجة حرارة الاحتراق، وحجم الفحم، ومحتواه من الرطوبة ومعدلات التدفق على السطح (مونزنر وشيلينغ، 1985).
在前德意志联邦共和国进行的实验表明，床料的停留时间可通过改变以下得以监控：该工厂的运行条件、降低燃烧温度、煤炭大小、水分和床的流动率（Munzner 和Schilling, 1985年）。 - ومن أجل الحصول على مزيد من النتائج التفاصيلية بشأن المشاركة على قدم المساواة في عمل لا يدفع له أجر ونوع هذا العمل الذي تؤديه كل من المرأة والرجل داخل الأسرة، سيتعين القيام ثانية بـ " دراسة عن تنظيم الوقت " (أجريت آخر دراسة في عام 1992).
为了得到更为详细的有关男女各自在家庭中负担无报酬工作的比例和类型的调查结果，有必要不断地进行 " 时间预算调查 " （最后一次是在1992年）。 - ودلت تجارب أجريت في جمهورية ألمانيا الاتحادية السابقة على أنه يمكن تنظيم الوقت الذي تمكثه المادة على سطح الاحتراق بتغيير أحوال العمل في محطة ما، وتقليل درجة حرارة الاحتراق، وحجم الفحم، ومحتواه من الرطوبة ومعدلات التدفق على السطح (مونزنر وشيلينغ، 1985).
在前德意志联邦共和国进行的实验表明，床料的停留时间可通过改变以下条件进行监控：该工厂的运行条件、降低燃烧温度、煤炭大小、水分和床的流动率（Munzner和Schilling, 1985年）。
更多例句： 上一页