تنظيم الدولة造句
例句与造句
- 74- وارتكب تنظيم الدولة الإسلامية جرائم الحرب المتمثلة في التعذيب والمعاملة القاسية.
伊斯兰国犯下了酷刑和残忍待遇战争罪。 - ولا تقتصر مصادر إنتاج تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام على آبار النفط.
油井不是伊黎伊斯兰国的唯一产品来源。 - كما يقدم تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام أيضا إعانة لكل فرد من أفراد الأسرة.
伊黎伊斯兰国还向每名家属提供津贴。 - ولا يزال انتهاك تنظيم الدولة الإسلامية لحقوق المرأة يبعث على القلق الشديد.
伊黎伊斯兰国侵犯妇女权利仍然令人严重关切。 - يُنذر تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام وجبهة النصرة بمخاطر عديدة على المدى البعيد.
伊黎伊斯兰国和胜利阵线的长期风险不胜枚举。 - 7- ويقوم تنظيم الدولة على أساس مبدأ الفصل بين السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية.
国家组织是基于立法、行政和司法之间的分权原则。 - وجبهة النصرة أكثر تكتما من تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام في ما يتعلق بعملياتها.
相比伊黎伊斯兰国，胜利阵线的行动更加谨慎。 - 123- هدد تنظيم الدولة الإسلامية سلامة الصحفيين في محافظتي حلب والرقة تهديداً مباشراً.
阿勒颇和拉卡省的记者直接收到ISIS的安全恐吓。 - ينشر تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام خطابا يدعو للفضيلة ولكنه يمارس عكس ذلك تماما.
伊黎伊斯兰国的舆论宣扬美德，但自身做法邪恶。 - والمعلومات المتعلقة بإنفاق تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام أقل من المعلومات المتعلقة بالإيرادات.
关于伊黎伊斯兰国的支出资料不如其收入资料充足。 - ولا يزال من تبقى من التلاميذ المختطفين البالغ عددهم 133 تلميذاً في المناطق الخاضعة لسيطرة تنظيم الدولة الإسلامية.
其余133名人质在伊斯兰国控制的地区内。 - ولا تزال ثلاثة معابر واقعة تحت سيطرة تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش).
三个过境点仍由伊拉克和大叙利亚伊斯兰国组织控制。 - ويبدو أيضا أن تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام يستخدم الألغام لعرقلة تقدم الجيش العراقي().
伊黎伊斯兰国还似乎使用地雷阻止伊拉克军队进攻。 - ومن المرجح أيضا أن يكون تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام قد استولى على أسلحة في هذه المواقع.
伊黎伊斯兰国也可能在这些地点缴获了武器。 - 51- تزايد عدد التقارير التي تتحدث عن اختفاء أشخاص في الأراضي الخاضعة لسيطرة تنظيم الدولة الإسلامية.
关于在伊斯兰国控制地区内人员失踪的报告增加了。