تنظيم إداري造句
例句与造句
- يقترح إنشاء وظيفة لموظف تنظيم إداري أقدم برتبة ف-5 لتولّي أعمال الإدارة والإشراف العامة فيما يتصل بالأنشطة المتعلقة بالاستجابة لملاحظات وتوصيات مراجعة الحسابات واستنتاجات مجالس التحقيق.
建议设立一名高级行政管理干事员额（P-5），统筹管理和监督与审计反应意见和建议以及调查委员会调查结果有关的活动。 - يلزم أن يتوافر موظف تنظيم إداري إضافي، تابع لكبير الموظفين، كي يرأس وحدة إدارة المراسلات والسجلات، التي تضطلع بالمسؤولية عن جميع أعمال تجهيز الوثائق وإدارة السجلات في الإدارة.
另需1名对办公室主任负责的行政管理干事（P-3），领导文书和记录管理股，该股负责全维和部文件处理和记录管理工作。 - انتداب وظيفة واحدة موجودة حاليا في مكتب الأمين العام المساعد (موظف تنظيم إداري برتبة ف-4) إلى قسم الاستجابة لمراجعة الحسابات ومجلس التحقيق (موظف في مجلس التحقيق برتبة ف-4)
将助理秘书长办公室的一个现有员额(行政管理干事，P-4)改为审计反应和调查委员会科的员额(调查委员会干事，P-4) - 94- وفيما يتعلق بالتعديل المقترح إدخاله على القانون الإداري، أبلغت الحكومة المقرر الخاص أن هذا المقترح لا يتعارض مع الحريات الفردية أو العامة بسبب أنه مجرد تنظيم إداري لحرية التجمع.
关于对《行政法》的修正案，该国政府告诉特别报告员，这项建议并没有干预个人或公众自由，因为其纯粹是有关集会自由的行政规定。 - وبالإضافة إلى وظيفة المدير نفسه، سيتم تزويد مكتب المدير بموظف تنظيم إداري جديد (ف-4) ومساعد إداري جديد (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، وكلتا الوظيفتين منقولة من مكتب إدارة التغيير.
除司长员额外，司长办公室还设一名新的行政管理干事(P-4)和一名新的行政助理(一般事务（其他职等）)，从改革咨询办公室调入。 - ولا يعترف رسمياً بجماعات " البيغمي " في هياكل تنظيم إداري للكاميرون، ولا وجود لها إلا إذا كانت جزءاً من القرى (غير قرى الشعوب الأصلية) المجاورة المعترف بها رسمياً.
" 俾格米 " 族群在喀麦隆的行政结构中没有得到正式承认，只有当他们附属于毗邻并得到政府正式承认的(非土着)村子时才存在。 - وجرى توزيع واجبات ومسؤوليات تلك المهمة على الموظفين الحاليين ووفقا لذلك، يقترح أن يعاد انتداب وظيفة موظف تنظيم إداري إلى وظيفة مستشار لاتصالات الشرطة، وإعادة تصنيف الوظيفة من رتبة ف-3 إلى رتبة ف-4، وذلك في مكتب مستشار الشرطة.
这一职能的职责和责任已被重新分配给现有工作人员。 因此，拟议把警务顾问办公室的1个行政管理干事改派为警务通信顾问，且把该员额从P-3改叙为P-4职等。 - وتنقل وظيفتان إلى خارج المكتب؛ حيث يعاد توزيع وظيفة موظف تنظيم إداري من الرتبة ف-4 بنقلها إلى قسم الشؤون القانونية الجديد في مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني، وتنقل وظيفة موظف إدارة معلومات من الرتبة ف-3 إلى مكتب وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام.
有两个员额将调出该厅：一个行政管理干事员额(P-4)将调到新的主管外勤支助副秘书长办公室法律科，一个信息管理干事员额(P-3)将调到主管维持和平行动副秘书长办公室。 - مع التزايد المستمر لعبء العمل فيما يتعلق بالمراسلات والتحضير لتقارير الميزانية وصياغتها وتقييمها فضلا عن المسائل ذات الصلة بإدارة شؤون الأفراد من قبيل اختيار موظفي شعبة الشرطة وتمديد خدمتهم ومناوبتهم، هناك حاجة إلى إضافة موظف تنظيم إداري (ف-3) إلى ملاك الموظفين في مكتب مستشار شؤون الشرطة.
随着警务司的往来公文、预算报告的编写、执行和评估以及诸如工作人员甄选、延期和轮调等人事管理事项的工作量越来越大，需要在警务顾问办公室设立一个行政管理干事(P-3)。 - وسعيا إلى النهوض بفعالية بالمهام الشاملة المسندة إلى المكتب، سيتعين أن يخصص لوكيل الأمين العام مكتب يشتمل على قدرات إدارية تتمثل في موظف لإدارة البرامج (ف-5)، وموظف تنظيم إداري (ف-4)، وما يلزم من موظفي الدعم الإداري (2 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
为有效支持该办公室的主要职能，副秘书长将需要一个专门的办公室管理能力，人员配置为一个方案管理干事（P-5）、一个行政管理干事(P-4)和必要的行政支助人员（2个一般事务（其他职等））。 - فيما يتعلق باقتراح إعادة انتداب وظيفة موظف تنظيم إداري إلى وظيفة مستشار لاتصالات الشرطة وإعادة تصنيفها من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4 (انظر الفقرة 49 أعلاه)، تشير الميزانية المقترحة إلى أن شاغل الوظيفة سيتعاون مع إدارة شؤون الإعلام وقسم الشؤون العامة التابع لإدارة عمليات حفظ السلام من أجل تعزيز أنشطة الشرطة، فضلا عن الأنشطة المتعلقة بسيادة القانون.
关于拟议的1个P-3行政管理干事员额的改派并改叙为P-4通信顾问(见上文第49段)，根据拟议预算，任职者将与新闻部和维持和平行动部公共事务科合作推动警务和法治方面的活动。
更多例句： 上一页