تنظيمات造句
例句与造句
- ويجب إيلاء أهمية لتنمية المهارات، والمرونة في تنظيمات العمل، والتكنولوجيا الجديدة.
应该重视技术发展、灵活的工作安排和新技术。 - ويمكن تطبيق تنظيمات إضافية على أنشطة معينة في مواقع محددة.
对于具体旅游点的某些活动还可实行额外的规定。 - وقد أوجدت جميع الوزارات تنظيمات ووضعت خططاً لهذا العمل.
各部都已为此项工作建立了组织，制定了工作计划。 - وتوجد في رواندا حالياً 10 تنظيمات سياسية تحظى باعتراف رسمي.
在卢旺达，目前获得官方承认的政治组织有10个。 - كما تم طلب وضع تنظيمات تتعلق بالمصادر الصناعية الثابتة في منطقة العاصمة الكبرى.
已要求制订有关首都区工业固定排放口的条例。 - 76- ومن أجل تعزيز جوانب التدريب العملية، اعتُمدت تنظيمات جديدة في مجال التدريب.
为了加强实际培训，已经制定了新的培训规章。 - وواصلت المحاكم الممارسة المتمثلة في إقرار بعض التنظيمات الدولية على أنها تنظيمات إرهابية.
法院继续确认某些国际组织为恐怖组织的做法。 - يقيمون أو يقودون تنظيمات طوعية أو ينهضون بوعي الأفراد الذين يواجهون مشاكل.
成立或领导志愿者组织，或促进对困难群体的关注。 - وفي إطار برنامج شركاء في التنمية تقدم " منح مشاريع " إلى تنظيمات من السكان اﻷصليين.
发展伙伴方案为土着人民组织提供项目赠款。 - (أ) نُفذت تنظيمات جديدة بشأن الظروف الصحية والبيئية الأساسية في مكان العمل؛
有关工作场所基本卫生和环境条件的新条例已经实施； - والضباط الإثنا عشر متهــمون بالتعاون مع تنظيمات متطرِّفة وعصابات الجريمة المنظمة.
这12名军官被指控与极端组织和有组织犯罪组织勾结。 - والتعلم يقوم به اﻷفراد، ولكنه يحدث أيضا عن طريق تنظيمات مرنة ومفتوحة.
学习是由个人进行的，但灵活、开放的组织也进行学习。 - (ب) مشاريع القوانين التي توضح حقوق ومسؤوليات تنظيمات المجتمع المدني ومؤسساته، حسب الضرورة.
根据需要明确民间社会组织和企业权利和职责的议案。 - واستبدلت المعايير القديمة بأخرى جديدة مثل قانون تنظيمات العمل.
与现实相抵触的旧规范已经被新的取代，例如《劳工组织法》。 - وتعقد المنظمة مناسبات جانبية مع تنظيمات جمهورها في مراكزها الخمس والعشرين.
该组织还举办了会外活动，25个中心的选民参加了活动。